กลอก(glòk)
Meanings
1VerbB1
[to] roll one’s eyes; dart the eyes
to roll or move the eyes quickly from side to side, often showing boredom, annoyance, or suspicion
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herกลอกตาglòk dtaaกลอกตาglòk dtaa[to] roll one’s eyesเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเบื่อbèuuaเบื่อbèuua1bored; fed up2[to] be bored with; be tired of3nauseated; queasy (colloq.)คำอธิบายkam à-tí-baaiคำอธิบายkam à-tí-baai1explanation; clarification2explanatory note; caption; legend; descriptionยาวyaaoยาวyaao1long (length)2long (duration)3[to] lengthen; grow longๆ-ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirs
She rolled her eyes because she was bored with his long explanation.
2VerbB2
[to] swill; rinse the mouth
to move liquid around in the mouth and spit it out, as when rinsing with saltwater
Examples
หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2traditional healer; shaman3expert; specialist (informal)4veterinarian5not a classifier (use คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)กลอกglòkกลอกglòk1[to] roll one’s eyes; dart the eyes2[to] swill; rinse the mouthน้ำเกลือnám gleuuaน้ำเกลือnám gleuua1saltwater; brine2sterile saline solution (medical/hygiene)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ปากbpàakปากbpàak1mouth2opening; mouth (of things)3rim; lip (of a container/wound)4speech; manner of speaking (figurative)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)คายทิ้งkaai tíngคายทิ้งkaai tíng[to] spit [sth] out
The doctor told me to swish saltwater in my mouth and spit it out.
Related Words
Word Breakdown
+
กลอกglòkกลอกglòk[to] roll one’s eyes; dart the eyes