Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
người hoặc tổ chức đứng tên hộ
mệnh giá
nhạc cụ gõ
Indrajit
cây bằng lăng có lông
chất béo không bão hòa
tiếp viên hàng không
cơ quan đăng ký; phòng quản lý học vụ
áo choàng học vị
người chèo thuyền (trang trọng)
ta đa! (thân mật)
sự ngái ngủ; sự lơ mơ
dành thời gian cho ai hoặc việc gì
số mũ
thời gian bù giờ
gió; không khí (văn chương)
nơi; địa điểm; nơi đang ở
so sánh; loại suy; ví von
ngồi xếp bằng
đổi lời; nuốt lời
bến xe khách loại nhỏ
người thể hiện nữ tính và có dương vật (tiếng lóng thô tục)
ôm; ôm ấp (văn chương)
nước lũ chảy xiết
phép thuật; thuật huyền bí
sự vững chắc; sự chắc chắn
bụng phệ
tạo phước; tích đức
hình phạt nặng (trang trọng)
tìm kiếm
muối hạt; muối thô
chửi bới bừa bãi
vỗ hoặc phất chậm rãi
món tráng miệng Thái hình tổ chim
thực phẩm và nhu yếu phẩm hằng ngày
gốc tự do
bộc lộ bản chất xấu xa
nói ngọt; tâng bốc; dỗ dành
cơ sở tôn giáo Phật giáo
rắn hổ mang chúa (miền Nam Thái Lan)
nát tan; biến dạng; hoàn toàn bị hủy hoại
sóng dài; sóng vô tuyến dài
giả ngây; giả vờ không biết (thân mật)
vui sướng; ấm lòng
khẩu trang
đi hoặc đưa đi cả đoàn
nghịch lý
miếu thờ thần bảo hộ đất đai
tiếng đồng thanh đáp trong hát truyền thống
Cơ quan Vận tải Công cộng Bangkok (BMTA)
cuối bảng; phần dưới cùng của bảng
đường kinh độ; kinh tuyến
ngày bắt đầu an cư mùa mưa (trang trọng)
siêu hình học
sự chi phối; ảnh hưởng khống chế
sự thua kém; thế bất lợi
đo thân nhiệt
bị đau bụng kinh (trang trọng)
bị đau bụng kinh (thân mật)
siêu thanh
dưới tốc độ âm thanh
kiểm soát nghiêm ngặt; thực thi nghiêm
học máy
đời sống hôn nhân; cuộc sống lứa đôi
đưa tin rầm rộ; làm rùm beng một câu chuyện
sự nương nhẹ; sự linh hoạt
bộ đệm dữ liệu
dung dịch đệm
điện tâm đồ (ECG)
điện tâm đồ (EKG)
ông chủ; chủ nhân; ngài (kính cẩn)
nặng đầu
muôi (truyền thống)
tu từ học
hướng dẫn cách làm; phương pháp thực hành
khuỵu gối
bụng phẳng; bụng hóp
polivinyl clorua; nhựa PVC
tứ vô lượng tâm (Phật giáo)
sự du dương; sự êm tai
cao thủ đòn đá; võ sĩ taekwondo (khẩu ngữ)
kẻ mới giàu thích khoe của (thành ngữ, miệt thị)
ghế dài
quan viên hầu cận quân vương (văn chương)
sự trách móc; sự quở trách
sơn dương
dốc hết những gì mình có
pháp nhãn; trực nhận chân lý Phật giáo
phòng giặt là
tính bốc đồng; sự hấp tấp
thuốc hạ sốt
sự kể lại; sự lưu truyền
cực kỳ thành công; cực kỳ ấn tượng (tiếng lóng)
sa cơ; rơi vào cảnh nghèo khó
amaryllis
cách cư xử; hành vi
nấm mỡ
ong thợ mộc
ong nghệ
chỗ dựa tinh thần