Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
tông/giọng La thăng (A♯)
trùng âm (trong âm nhạc)
chanh cắt lát; lát chanh
phía bên nội; dòng dõi phụ hệ
Khlong San ở phía bờ Thonburi của Bangkok
tổng hợp bạc nitrat
nhịp cầu hữu nghị
tên nữ giới Thái Lan
xóa nhóm chat
giải phẫu thực vật
đã làm xong bài tập về nhà; không còn bài tập về nhà
kiểm tra hipot; kiểm tra điện thế cao
bầu không khí tuyệt vời; cảm giác thoải mái
huấn luyện viên truyền động lực
công thức đặc biệt
uống sữa công thức (đặc biệt là sữa công thức cho trẻ sơ sinh hoặc thức uống dinh dưỡng)
Khun Wachirawit (Ông/Bà Wachirawit)
bỏng ngô vị phô mai việt quất
menu thả xuống; trình đơn thả xuống (tin học)
(Pháo đài) Fredriksten
Halden, Na Uy
đại tự sự; siêu tự sự; diễn ngôn chính
vi sử học; lịch sử vi mô
một số loại phong lan
chân lý không phai mờ (văn chương)
thông qua nghị quyết tôn vinh đóng góp của ai đó
nhiều loại hoa; muôn loài hoa
đẩy (push) mã nguồn mới nhất
như mạng lưới kim cương
điều sẽ giúp ích; điều mang lại lợi ích (trang trọng)
sự phát quang sinh học
nên thi triển kỹ năng hỗ trợ hoặc tăng cường (trò chơi)
màu xanh lam xám đậm (đặc biệt của đá topaz)
bánh taco gà
cocktail Negroni
driver bonding (mạng máy tính)
mất gói tin (mạng máy tính)
Vấn đề vòng lặp nối đất (âm thanh/điện tử)
điện thế nối đất; mức đất tham chiếu (0 V)
bấm, ép, kẹp (ví dụ: đầu cos, dây điện)
sự liên kết, dán dính (ghép nối vật liệu)
liên kết kết cấu
hiệu suất máy chủ
ủy ban thông tin
thành viên ủy ban thông tin; thành viên ban CNTT
tạo kiểu; quá trình tạo kiểu
phân tích biểu thức đa thức thành nhân tử
cúc bấm nhựa; nút bấm nhựa
chức năng khởi động mềm
trạng thái vô ngã rõ ràng; trạng thái anatta hiển hiện
[tung] cú đấm móc phải
bộ khởi động mềm động cơ
khởi động mềm băng tải
đang tái định vị thương hiệu
giữ chủ đề Instagram; quản lý thẩm mỹ Instagram
chất lượng kém; không tốt
thiện chí hoàng gia; tình hữu nghị hoàng gia
lấy nét tự động theo độ tương phản
đánh tennis đôi
tên người đi kèm danh xưng lịch sự tiếng Thái 'Khun' (Khun Thapthimchan)
tên riêng của một khách sạn, 'Khách sạn Thapthimchan'
dụng cụ cạy bằng gỗ; thanh nạy
kỹ thuật dry hopping (trong ủ bia)
hương hoa bia chủ đạo, mùi hoa bia nổi bật
xoáy rò rỉ đỉnh cánh (cơ học chất lưu)
dân gian Đông Nam Á; truyền thống (của Đông Nam Á)
tệp memory dump
ướp cá hồi; làm cá hồi muối
quá trình ướp trứng
chế độ mô phỏng dò đường đi ánh sáng theo thời gian thực
kỹ thuật chiếu sáng toàn cục (đồ họa máy tính)
móng bò bẩn
công nghệ path tracing thời gian thực
Công ty Durance
Beaufort (tên người; địa danh)
cân chỉnh cân bằng trắng
phong cách rustic (thẩm mỹ thiết kế)
nhưng cũng cần phải có kế hoạch hành động rõ ràng
ba loại topping
Hả?; Gì cơ?; Sao cơ?
khiêng kiệu hoàng gia
học Matika (danh sách chủ đề Vi diệu pháp)
bài kinh hồi hướng công đức (nghi thức tang lễ Phật giáo)
thời kỳ Vua Narai Đại đế
trải qua sinh trưởng thứ cấp (ở thực vật)
nhóm mô phân sinh; loại mô phân sinh
van một chiều
bốn loại topping
[động từ] trộn đều cho đến khi thấm vị đậm đà
mù nhỏ (poker); khoản cược bắt buộc nhỏ hơn hoặc người/vị trí đặt cược đó
mù lớn (poker)
cướp blind (poker)
vị ngọt thanh mát
Tòa nhà Capitol
chế độ ánh sáng ban ngày (cài đặt máy ảnh/màn hình)
kế vị ngai vàng; nối ngôi hoàng gia
tích nộ (trò chơi điện tử)
chạy thử nghiệm, chạy test thử
Tỉnh Kyiv; Vùng Kyiv
đồng thau (kim loại)