Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.992 từ
Hạng#77601
ดรอปคอลเลกชันลิมิเต็ด
drɔ̀ɔp-kɔɔn-lêek-chan-lí-mí-dtèt

[động từ] ra mắt bộ sưu tập giới hạn

Hạng#77602
แคชออบเจ็กต์
kâet òp-jèk

đối tượng bộ nhớ đệm (máy tính)

Hạng#77603
การฟลูออเรสเซนส์
gaan-fluu-ɔɔ-rêet-seen

sự huỳnh quang (phát sáng sau khi hấp thụ)

Hạng#77604
แพลนเนอร์บุ๊ก
plaen-ner búk

sổ kế hoạch / sổ tay lập kế hoạch

Hạng#77605
บาร์เทนเดอร์เทค็อกเทล
baa-teen-dəə-tee-kɔ́k-teen

người pha chế rót cocktail

Hạng#77606
มอจิโตะ
mɔɔ-jì-dtò

mojito (cocktail)

Hạng#77607
มิกเซอร์สแตนเลส
mík-sə̂ə-sà-dtɛɛn-lèet

máy trộn bằng thép không gỉ

Hạng#77608
มิกเซอร์แก้ว
mík-sə̂ə-gɛ̂ɛo

ly trộn; cối xay thủy tinh

Hạng#77609
แบ็กสเปซ
bɛ̀k-sà-bpèet

phím backspace; phím xóa lùi

Hạng#77610
คีย์แบ็กสเปซค้าง
kee bàek-sà-bpàyt káang

bị kẹt / giữ phím Backspace

Hạng#77611
ทวิตข่าวด่วน
tá-wít kàao dùuan

tweet tin nóng

Hạng#77612
โอ๊กเกอร์
óok-gə̂ə

màu hoàng thổ (bột màu đất; màu sắc)

Hạng#77613
กำหนดเวิร์กโฟลว์
gam-nòt-wə́ək-foon

xác định/thiết lập quy trình làm việc

Hạng#77614
แพ็กเกจบำรุงรักษาแอร์
pɛ́k-gèet-bam-rung-rák-sǎa-ɛɛ

gói bảo trì điều hòa

Hạng#77615
สัญญาณโดปามีน
sǎn-yaan-doo-bpaa-miin

tín hiệu dopamine

Hạng#77616
จัดอิฟตาร์
jàt-íp-dtaa

tổ chức iftar

Hạng#77617
พุ้นหลังเฮา
pún-lǎng-hao

ở đằng kia phía sau chúng ta (phương ngữ Isan)

Hạng#77618
บับเบิลแรปหลาย
bàp-bəən-rɛ̂ɛp-lǎai

rất nhiều màng xốp hơi (tiếng Isan)

Hạng#77619
ตั้งแคปชันเสี่ยว
dtâng-kɛ̂ɛp-chan-sìiao

đăng dòng trạng thái sến súa

Hạng#77620
เดย์แอนด์ซัน
dee-ɛɛn-san

"Day & Sun" (tên/thương hiệu/chủ đề)

Hạng#77621
ฟิลเตอร์คอนทราสต์
fin-dtêr kon-trâat

kính lọc độ tương phản (nhiếp ảnh/thiên văn học)

Hạng#77622
เส้นเมอริเดียนปฐมภูมิ
sên may-rí-diiian bpà-tŏm-poom

Kinh tuyến gốc (kinh độ 0°)

Hạng#77623
แอปแครช
ɛ̀ɛp-krɛ̂ɛt

bị sập/văng (ứng dụng)

Hạng#77624
เรตลิมิต
rèet-lí-mít

giới hạn tỷ lệ / giới hạn lượt truy cập

Hạng#77625
ดรอปแพ็กเก็ต
drɔ̀ɔt-pɛ́k-gèt

bỏ gói tin (mạng máy tính)

Hạng#77626
รองรับอินพุต
rɔɔng-ráp-in-pút

hỗ trợ/chấp nhận đầu vào

Hạng#77627
พลังปัจเจก
pá-lang-bpàt-jèek

quyền lực cá nhân; năng lực hành động của cá nhân

Hạng#77628
วิเคราะห์คอร์ปัส
wí-krɔ́-kɔɔ-bpàt

phân tích kho ngữ liệu

Hạng#77629
อาสาอุทิศทรัพยากร
aa-sǎa-ù-tít-sáp-pá-yaa-gɔɔn

cống hiến nguồn lực; tình nguyện

Hạng#77630
ดื้อเฟจ
dʉ̂ʉ-fêet

kháng phage (ở vi khuẩn)

Hạng#77631
บูธอาหารชูเมนูซิกเนเจอร์
bùut-aa-hǎan-chuu-mee-nuu-sík-nee-jə̂ə

gian hàng thực phẩm nổi bật với các món đặc trưng

Hạng#77632
ตั้งใจชูเมนูซิกเนเจอร์
dtâng-jai-chuu-mee-nuu-sík-nee-jə̂ə

có ý định làm nổi bật món ăn đặc trưng

Hạng#77633
ทรานซิชันแมตช์
traan-sí-chan-mɛ̂ɛt

trận đấu chuyển trạng thái nhanh

Hạng#77634
มะขามห้าฝัก
má-kǎam-hâa-fàk

năm quả me

Hạng#77635
ดีลซินดิเคต
din sin-dì-kêt

giao dịch hợp vốn; khoản vay hợp vốn

Hạng#77636
คำนวณดุลบัญชี
kam-nuuan-dun-ban-chii

tính số dư tài khoản

Hạng#77637
ปล่อยลิมิเต็ดคอลเลกชัน
bplɔ̀i-lí-mí-dtèt-kɔɔn-lêek-chân

ra mắt bộ sưu tập giới hạn

Hạng#77638
เทรนนิงเบา
trayn-nîng bao

tập luyện nhẹ nhàng

Hạng#77639
เช็กอุปกรณ์ปฐมพยาบาล
chék-ù-bpà-gɔɔn-bpà-tǒm-pá-yaa-baan

kiểm tra bộ/dụng cụ sơ cứu

Hạng#77640
บุ๊กโต๊ะ
búk-dtó

đặt bàn

Hạng#77641
ยื่นวอร์แรนต์
yʉ̂ʉn-wɔɔ-rɛɛn

nộp lệnh/chứng quyền (pháp lý/tài chính)

Hạng#77642
วิธีวิทยาวิทยาศาสตร์
wí-tii-wít-tá-yaa-wít-tá-yaa-sàat

phương pháp luận khoa học

Hạng#77643
แท็บสต็อป
tɛ́p-sà-dtɔ̀p

điểm dừng tab (tab stop)

Hạng#77644
ควิซวิชาเฟรนช์
kwít-wí-chaa-freen

bài kiểm tra ngắn môn tiếng Pháp

Hạng#77645
เกลือแอซีเตต
glʉʉa-ɛɛ-sii-dtèet

muối acetate

Hạng#77646
โซเดียมแอซีเตต
soo-diiam-ɛɛ-sii-dtèet

natri axetat (hóa chất)

Hạng#77647
ตาลเฉาะเย็น
dtaan-chɔ̀-yen

món tráng miệng/đồ uống thốt nốt ướp lạnh

Hạng#77648
แทรกเอฟเฟกต์พรีเซ็ต
trɛ̂ɛk-éep-féek-prii-sét

chèn hiệu ứng có sẵn (preset)

Hạng#77649
ถนนมีงบจำกัด
tà-nǒn-mii-ngóp-jam-gàt

tuyến đường có ngân sách hạn hẹp

Hạng#77650
สะพานตะกั่ว
sà-paan-dtà-gùua

Saphan Takua (tên địa danh)

Hạng#77651
ไดเรกต์ไดรฟ์
dai-réek-drai

truyền động trực tiếp

Hạng#77652
อนุกรมผลคูณ
à-nú-grom-pǒn-kuun

tích vô hạn (toán học)

Hạng#77653
ยังอิงฐานันดร
yang-ing-tǎa-nan-dɔɔn

vẫn theo giai cấp; có tính phân cấp bậc

Hạng#77654
ทรัพยากรอิงฐานันดร
sáp-pá-yaa-gɔɔn-ing-tǎa-nan-dɔɔn

nguồn lực theo thứ bậc; nguồn lực theo địa vị

Hạng#77655
ยูโอเวอร์โหลด
yuu-oo-wə̂ə-lòot

quá tải pha U (cảnh báo/lỗi)

Hạng#77656
เอฟเฟกต์ลูป
éep-féek-lûup

vòng lặp hiệu ứng (âm thanh; amply/mixer)

Hạng#77657
แนบโฟลิโอ
nɛ̂ɛp-foo-lí-oo

đính kèm hồ sơ năng lực

Hạng#77658
ท็อปเท็นเชฟ
tɔ́p-ten-chêep

đầu bếp top 10 (xếp hạng)

Hạng#77659
เพ
pee

Phe (địa danh)

Hạng#77660
ทอนพจน์
tɔɔn-pót

rút gọn biểu thức

Hạng#77661
จัตุรมาตร
jàt-dtù-rá-mâat

nhịp iambic (bốn âm bộ)

Hạng#77662
ต้มยำพาสต้า
dtôm-yam-pâat-dtâa

mì Ý tom yum (kết hợp Á - Âu)

Hạng#77663
ค็อกเทลฟิวชัน
kɔ́k-teen-fiu-chân

cocktail pha trộn (fusion)

Hạng#77664
กะบ่ฮู้ดอก
gà bò hûu dòk

ừ thì, [tôi] không biết (tiếng Isan)

Hạng#77665
แก้วโค้กเติม
gɛ̂ɛo-kóok-dtəəm

cốc Coca có thể châm thêm

Hạng#77666
เฮ็ดข้าวเหนียว
hét-kâao-nǐiao

nấu xôi (phương ngữ Isan/Lào)

Hạng#77667
แบ็กสตาร์ต
bɛ̀k-sà-dtàat

lực giật ngược khi khởi động

Hạng#77668
ปลั๊กชาร์จแท็บเล็ต
bplák-cháat-tɛ́p-lét

phích cắm sạc máy tính bảng

Hạng#77669
ไทรอยด์สมดุล
tai-rɔɔi-sǒm-dun

chức năng tuyến giáp cân bằng

Hạng#77670
หัตถกรรมกัมพูชา
hàt-tà-gam-gam-puu-chaa

đồ thủ công mỹ nghệ Campuchia

Hạng#77671
พิธีกรอิมโพรไวส์มุก
pí-tee-gon im-proh-wái múk

người dẫn chương trình ứng biến câu đùa

Hạng#77672
คอร์สศิลป์ดิจิทัล
kɔ́ɔt-sǐn-dì-jì-tâl

khóa học nghệ thuật kỹ thuật số

Hạng#77673
สอนคอมพิวติ้ง
sɔ̌ɔn-kɔɔm-piu-dtîng

dạy tin học

Hạng#77674
แม่น้ำรีโอเดลาพลาตา
mɛ̂ɛ-náam-rii-oo-deen-laa-plaa-dtaa

Río de la Plata (cửa sông)

Hạng#77675
ปากอ่าวรีโอเดลาพลาตา
bpàak-àao-rii-oo-deen-laa-plaa-dtaa

cửa sông Río de la Plata

Hạng#77676
จัดแอสเซมบลี
jàt-ɛ̀ɛt-seem-blii

tổ chức buổi tập trung/hội họp

Hạng#77677
คอร์ดจีเมเจอร์
kɔ́ɔt-jii-mee-jə̂ə

hợp âm Sol trưởng (âm nhạc)

Hạng#77678
ถนนเลนชัดเจน
tà-nǒn-leen-chát-jeen

đường có vạch phân làn rõ ràng

Hạng#77679
ดอทโปรดักต์
dɔ̀ɔt-bproo-dàk

tích vô hướng (vectơ)

Hạng#77680
องค์กรโฮมสเตย์
ong-gɔɔn-hoom-sà-dtee

tổ chức homestay

Hạng#77681
สงบลุ่มลึก
sà-ngòp-lûm-lʉ́k

điềm tĩnh và sâu sắc

Hạng#77682
เสิร์ฟบรันช์
sə̀əp-bran

phục vụ bữa brunch (bữa sáng muộn)

Hạng#77683
สืบต่อภักติ
sʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ-pák-dtì

giữ vững lòng trung thành; duy trì sự tận tâm

Hạng#77684
กลิ่นธูปลอยคลอ
glìn-tûup-lɔɔi-klɔɔ

mùi nhang thoang thoảng

Hạng#77685
แสวงบุญสู่ลุมพินี
sà-wɛ̌ɛng-bun-sùu-lum-pí-nii

hành hương đến Lâm Tỳ Ni

Hạng#77686
ลูปเบส
lûup-bèet

bass loop; vòng lặp bass

Hạng#77687
พาร์ตสนทนา
páat-sǒn-tá-naa

phần hội thoại

Hạng#77688
ผด
pòt

nổi mẩn; rôm sảy

Hạng#77689
ถ้อยคำสิริมงคล
tɔ̂ɔi-kam-sì-rí-mong-kon

lời chúc phúc; lời xưng tụng tốt lành

Hạng#77690
ฮะ
há

hả?; gì cơ?; xin nhắc lại? (khẩu ngữ)

Hạng#77691
ไซโตสเกลเลตอน
sai-dtoo-sà-geen-lêet-on

khung xương tế bào

Hạng#77692
ปีนผาว่องไว
bpiin-pǎa-wɔ̂ɔng-wai

leo vách đá nhanh nhẹn

Hạng#77693
โบลต์กัลวาไนซ์
bóhn gan-waa-nái

bu lông mạ kẽm

Hạng#77694
พร็อพทองแดง
prɔ́p-tɔɔng-dɛɛng

đạo cụ bằng đồng (sân khấu/ảnh)

Hạng#77695
รีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอ
rii-baa-laan-pɔ́ɔt-foo-lí-oo

tái cân bằng danh mục đầu tư

Hạng#77696
โลคซอดอร์
lôhk so do

loxoprofen; Loxonin S (thương hiệu thuốc giảm đau)

Hạng#77697
ซูเปอร์อัลลอยเกรนเดียว
suu-bpə̂ə-an-lɔɔi-green-diiao

siêu hợp kim đơn tinh thể

Hạng#77698
โน
noo

không; no (từ chối thân mật)

Hạng#77699
ฝึกสเกลโดเมเจอร์
fʉ̀k-sà-geen-doo-mee-jə̂ə

luyện tập âm giai Đô trưởng

Hạng#77700
ม็อกเทลสตรอว์เบอร์รี
mɔ́k-teen-sà-dtrɔɔ-bəə-rii

mocktail dâu tây