Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#71001
บรรทัดฐานความงาม
ban-tát-tǎan-kwaam-ngaam

tiêu chuẩn cái đẹp

Hạng#71002
ใบขอเบิก
bai-kɔ̌ɔ-bə̀ək

phiếu đề nghị cấp phát; phiếu rút tiền

Hạng#71003
อนุกรมลู่ออก
à-nú-grom-lûu-ɔ̀ɔk

chuỗi phân kỳ

Hạng#71004
มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-kaa-dìp

Đại học Cardiff

Hạng#71005
แฮดรอน
hâet-ron

hạt hadron

Hạng#71006
เฮไลด์
hee-lai

Halogenua

Hạng#71007
เอดีพี
ee-dii-pii

ADP

Hạng#71008
คลอสทริเดียม
klôt-trí-diiam

vi khuẩn Clostridium

Hạng#71009
แมลงเบียน
má-lɛɛng-biian

côn trùng ký sinh gây chết vật chủ

Hạng#71010
บีบ็อป
bii-bɔ̀p

nhạc bebop

Hạng#71011
พระคามวาสี
prá-kaam-má-waa-sǐi

nhà sư thị trấn; nhà sư làng

Hạng#71012
แอคทิน
àek-tin

actin

Hạng#71013
อันได๋
an-dǎi

cái gì; cái nào

Hạng#71014
ลัดตรอก
lát-dtrɔ̀ɔk

đi tắt qua hẻm

Hạng#71015
ผลิตผลลัพธ์
pà-lìt pŏn láp

tạo ra kết quả; mang lại thành quả

Hạng#71016
กระเบื้องสึก
grà-bʉ̂ʉang-sʉ̀k

gạch mòn

Hạng#71017
กระทรวงบริหาร
grà-suuang-bɔɔ-rí-hǎan

bộ hành chính

Hạng#71018
แผนกกลาง
pà-nɛ̀ɛk-glaang

bộ phận trung tâm/dịch vụ chung

Hạng#71019
กวีพรรณนา
gà-wii-pan-ná-naa

miêu tả nên thơ; sự khắc họa đầy chất thơ

Hạng#71020
คณิตสนุก
ká-nít-sà-nùk

toán học vui

Hạng#71021
ศรัทธาหลวงพ่อโสธร
sàt-taa-lǔuang-pɔ̂ɔ-sà-toon

tin kính Luang Pho Sothon

Hạng#71022
นักษัตรกระต่าย
nák-sàt-grà-dtàai

con giáp Mão; năm Mão

Hạng#71023
รอลส์
rɔɔn

Rolls (xe Rolls-Royce)

Hạng#71024
ตำส้มตำไทย
dtam-sôm-dtam-tai

làm gỏi đu đủ Thái (som tam)

Hạng#71025
ตั้งแคช
dtâng-kɛ̂ɛt

thiết lập bộ nhớ đệm (tin học)

Hạng#71026
ตีเครื่องหมาย
dtii-krʉ̂ʉang-mǎai

đánh dấu; đóng dấu

Hạng#71027
เคี่ยวยาง
kîiao-yaang

đun mủ cao su

Hạng#71028
เนื้อเซ็ตตัว
nʉ́ʉa-sét-dtuua

hỗn hợp hoặc vật liệu đông lại, trở nên chắc hơn

Hạng#71029
สเปกชัดเจน
sà-bpéek-chát-jeen

thông số rõ ràng; yêu cầu rõ ràng

Hạng#71030
ทดลองกรอง
tót-lɔɔng-grɔɔng

lọc thử nghiệm

Hạng#71031
เชื่อมตรอก
chʉ̂ʉam-dtrɔ̀ɔk

nối hẻm; liên kết ngõ

Hạng#71032
คาลิเบรตสี
kaa-lí-bràyt sĕe

cân chỉnh màu sắc

Hạng#71033
กระทะด้าม
grà-tá-dâam

chảo cán dài; chảo có tay cầm

Hạng#71034
ผนึกถุง
pà-nʉ̀k-tǔng

đóng kín túi; niêm phong túi

Hạng#71035
ถั่วพอง
tùua-pɔɔng

kẹo đậu phộng giòn (Thái Lan)

Hạng#71036
สตรีมซีรีส์
sà-dtriim-sii-rîi

stream phim bộ; phát trực tuyến phim bộ

Hạng#71037
สเกลชัดเจน
sà-geen-chát-jeen

thang đo rõ ràng, dễ đọc

Hạng#71038
พกโน้ตบุ๊ก
pók-nóot-búk

mang theo máy tính xách tay

Hạng#71039
จำรหัสตู้
jam-rá-hàt-dtûu

nhớ mã số tủ

Hạng#71040
สมดุลโซเดียม
sǒm-dun-soo-dîiam

cân bằng natri

Hạng#71041
เลกาโต
lá-gao-dtoo

legato (âm nhạc); nối liền mượt mà

Hạng#71042
คลี่ผม
klîi-pǒm

xõa hoặc gỡ tóc

Hạng#71043
หม้อคราม
mɔ̂ɔ-kraam

vại nhuộm chàm

Hạng#71044
เสาโครินเธียน
sǎo-koo-rin-tiian

cột Corinth

Hạng#71045
รวบรวมองค์ประกอบ
rûuap-ruuam-ong-bprà-gɔ̀ɔp

tập hợp các yếu tố

Hạng#71046
ไซริงก์ดูด
sai-ring-dùut

ống tiêm hút; xi lanh hút

Hạng#71047
สับกระเป๋า
sàp-grà-bpǎo

đổi túi; đánh tráo túi

Hạng#71048
สัมภาระเบา
sǎm-paa-rá-bao

hành lý nhẹ; hành lý gọn nhẹ

Hạng#71049
ยายปิ้ง
yaai-bpîng

xôi nướng chuối Thái Lan

Hạng#71050
ฮาร์ดดิสก์หลัก
háat-dìt-làk

ổ cứng chính; ổ đĩa hệ thống

Hạng#71051
บอทสแปม
bɔ̀ɔt-sà-bpɛɛm

bot tin rác (spam bot)

Hạng#71052
เดินทแยง
dəən-tá-yɛɛng

đi chéo / đi đường chéo

Hạng#71053
บอลทแยง
bɔɔn-tá-yɛɛng

đường chuyền bóng chéo sân (bóng đá)

Hạng#71054
ฟังก์ชันส่ง
fang-chan-sòng

hàm gửi; chức năng gửi [máy tính]

Hạng#71055
ปั้นคลึง
bpân-klʉng

nhào nặn; lăn và làm mịn (bột/đất sét)

Hạng#71056
ฝึกคูณ
fʉ̀k-kuun

luyện phép nhân

Hạng#71057
เปียโนโซโล
bpiia-noo-soo-lôo

độc tấu piano (bản nhạc/biểu diễn)

Hạng#71058
ยื้อชีพ
yʉ́ʉ-chîip

duy trì sự sống; giữ cho sống sót

Hạng#71059
อิงกำแพง
ing-gam-pɛɛng

dựa vào tường

Hạng#71060
ลดตะกรัน
lót-dtà-gran

giảm cặn khoáng; tẩy cặn

Hạng#71061
ระวังไฟลาม
rá-wang-fai-laam

CẢNH BÁO: đề phòng cháy lan

Hạng#71062
ลูกรังลื่น
lûuk-rang-lʉ̂ʉn

bề mặt đường đá ong trơn trượt

Hạng#71063
ซัพพลายเออร์หลายเจ้า
sáp-plaai-ə̂ə-lǎai-jâao

nhiều nhà cung cấp; một số nhà cung cấp

Hạng#71064
คอนยัคกุ
kɔɔn-yák-gù

rượu cognac (từ mượn)

Hạng#71065
ลากเคเบิล
lâak-kee-bəən

kéo cáp; luồn cáp; đi cáp

Hạng#71066
กระดกรถ
grà-dòk-rót

làm nghiêng xe; nâng một đầu xe

Hạng#71067
โจมตีราชา
joom-dtii-raa-chaa

tấn công nhà vua

Hạng#71068
เซลล์เคมี
seel-kee-mii

tế bào điện hóa; pin điện hóa

Hạng#71069
บูทหลัก
bùut-làk

gian hàng chính

Hạng#71070
เทศบาลพัฒนา
têet-sà-baan-pát-tá-naa

chính quyền đô thị phát triển hoặc cải thiện thứ gì đó

Hạng#71071
คลุกปีก
klúk-bpìik

[loài chim] vỗ và rỉa cánh

Hạng#71072
กรมทรัพยากรฯ
grom sáp-pá-yaa-gon

Cục Tài nguyên… (tên viết tắt)

Hạng#71073
แมกนีโตสเฟียร์
mâek-nee-dtoh-sà-fiia

từ quyển

Hạng#71074
แอตติก
àet-dtìk

gác xép; tầng áp mái

Hạng#71075
แฟร์สินค้า
fɛɛ-sǐn-káa

hội chợ thương mại; triển lãm sản phẩm

Hạng#71076
ฟีเจอร์พรีเมียม
fii-jə̂ə-prii-miiam

tính năng cao cấp

Hạng#71077
วัดสุขภาวะ
wát sùk-kà-paa-wá

[hành động] đánh giá tình trạng sức khỏe / an sinh

Hạng#71078
กุหลาบผลิ
gù-làap-plì

hoa hồng đâm chồi

Hạng#71079
เวอร์ชันไลฟ์
wəə-chan-lai

phiên bản live

Hạng#71080
พอร์ตชัดเจน
pɔ́ɔt-chát-jeen

hồ sơ năng lực rõ ràng; được định hình rõ

Hạng#71081
ปูฟอยล์
bpuu-fɔɔi

lót giấy bạc

Hạng#71082
เทคโนโลยีโซลาร์
ték-noo-loo-yii-soo-lâa

công nghệ năng lượng mặt trời

Hạng#71083
พรรณนาธรรมชาติ
pan-ná-naa-tam-má-châat

miêu tả thiên nhiên

Hạng#71084
เสื้อผ้าเรี่ยราด
sʉ̂ʉa-pâa-rîia-râat

quần áo vương vãi

Hạng#71085
ท่าทีขี้เล่น
tâa-tii-kîi-lên

thái độ vui đùa; vẻ tinh nghịch

Hạng#71086
อิทธิพลโรมัน
ìt-tí-pon-roo-man

ảnh hưởng của La Mã

Hạng#71087
สมาคมเทนนิสไทย
sà-maa-kom-teen-nít-tai

Hiệp hội Quần vợt Thái Lan

Hạng#71088
จิตตสันตติ
jìt-dtà-sǎn-dtà-dtì

sự liên tục của tâm thức (tâm lý học Phật giáo)

Hạng#71089
แกว่งสวิง
gwɛ̀ɛng-sà-wǐng

vung gậy (vung gậy đánh gôn)

Hạng#71090
ท่วงท่าทาง
tûuang-tâa-taang

tư thế và cử chỉ; dáng điệu

Hạng#71091
จุลพยาธิวิทยา
jun-lá-pá-yâat-tí-wít-tá-yaa

mô bệnh học

Hạng#71092
ถ้อยคำสดุดี
tɔ̂ɔi-kam-sà-dù-dii

lời ca tụng; lời tán dương; điếu văn

Hạng#71093
กะลาตัก
gà-laa-dtàk

gáo dừa

Hạng#71094
กราฟิกเบา
graa-fìk-bao

đồ họa nhẹ; đồ họa cấu hình thấp

Hạng#71095
ครูไลฟ์
kruu-lai

giáo viên dạy livestream

Hạng#71096
สามเณรศึกษา
sǎam-má-neen-sʉ̀k-sǎa

chương trình giáo dục dành cho chú tiểu

Hạng#71097
ปฏิทินพิธีกรรม
bpà-dtì-tin-pí-tii-gam

lịch nghi lễ; lịch phụng vụ

Hạng#71098
ติดตะขอข้าง
dtìt-dtà-kɔ̌ɔ-kâang

cài móc bên hông

Hạng#71099
สายบัวกรอบ
sǎai-buua-grɔ̀ɔp

cuống hoa súng giòn

Hạng#71100
เลือกพาร์ตเนอร์
lʉ̂ʉak-páat-nə̂ə

chọn đối tác; chọn bạn đồng hành