ใบขอเบิก(bai kŏr bèrk)
Ý nghĩa
1Danh từB1
phiếu đề nghị cấp phát; phiếu rút tiền
tài liệu hoặc biểu mẫu được dùng để yêu cầu rút tiền, vật tư hoặc vật phẩm
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiเขียนkĭianเขียนkĭian1điền vào; ghi vào2sáng tác; soạn thảo3vẽ; phác họa4viết5ghi (dữ liệu); ghi (đĩa)ใบขอเบิกbai kŏr bèrkใบขอเบิกbai kŏr bèrkphiếu đề nghị cấp phát; phiếu rút tiềnก่อนgònก่อนgòn1trước; trước đó; trước đây2trước; trước tiên; sớm hơnรับอุปกรณ์ráp ù-bpà-gonรับอุปกรณ์ráp ù-bpà-gonnhận/lấy thiết bịไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)
Bạn phải điền vào phiếu yêu cầu trước khi lấy thiết bị để sử dụng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผู้จัดการpôo jàt gaanยังไม่ได้yang mâi dâaiเซ็นsenอนุมัติà-nú-mátในnaiใบขอเบิกbai kŏr bèrkเงินสดngern sòtย่อยyôiเลยloie
Quản lý vẫn chưa ký phê duyệt vào phiếu yêu cầu chi tiền mặt định mức.
กรุณาgà-rú-naaแนบnâepใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernมาพร้อมกับmaa próm gàpใบขอเบิกbai kŏr bèrkทุกครั้งtúk kráng
Vui lòng đính kèm hóa đơn cùng với phiếu yêu cầu mỗi lần.
ฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeแจ้งว่าjâeng wâaใบขอเบิกbai kŏr bèrkวัสดุwát-sà-dùสำนักงานsăm-nák-ngaanของkŏngเดือนนี้deuuan néeมีข้อผิดพลาดmee kôr pìt plâatหลายlăaiจุดjùtจึงjeungต้องdtôngส่งกลับsòng glàpไปbpaiแก้ไขgâe kăi
Phòng kế toán thông báo rằng có một vài lỗi trong phiếu yêu cầu văn phòng phẩm của tháng này, nên nó đã bị gửi trả lại để chỉnh sửa.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ใบขอเบิกbai kŏr bèrkใบขอเบิกbai kŏr bèrkphiếu đề nghị cấp phát; phiếu rút tiền