อันได๋
an-dǎiÝ nghĩa
1Đại từA2
cái gì; cái nào
cái gì; cái nào (tiếng địa phương Isan, được hiểu rộng rãi ở Thái Lan và tương đương với 'อะไรอะไรà-rai1what; what kind of (modifier)2something; anything (unspecified)3what? (interjection of surprise/confusion)4what' hoặc 'อันไหนอันไหนan-nǎi1which one? (things)2whichever (one); any that' trong tiếng Thái chuẩn)
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Trong hai chiếc áo này, cái nào đẹp hơn?
Tôi không biết bạn đang làm gì nữa.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
an
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
อันanอันan1vật; món; cái2loại từ chung chỉ đồ vật, sự vật hoặc điều trừu tượng3mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)4còn về; xét về (trang trọng, văn chương)vật; món; cáiPhần 1
+
ได๋dǎiได๋dǎi1nào; cái nào2nào (tiếng Isan)3người nào; cái nào (tiếng Isan)4bất kỳ; nào cũng đượcnào; cái nàoPhần 2
อันได๋an-dǎiอันได๋an-dǎicái gì; cái nàocái gì; cái nàoTừ