โส้ง

sôong

Ý nghĩa

1Danh từA1

quần (tiếng Thái miền Bắc)

Trang phục che phần dưới cơ thể, có ống riêng cho mỗi chân; một từ trong tiếng Thái miền Bắc chỉ quần.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)โส้งsôongโส้งsôongquần (tiếng Thái miền Bắc)ขาkǎaขาkǎa1chân (bộ phận cơ thể)2chân (của đồ nội thất hoặc đồ vật)3tiểu từ gọi hoặc đáp lời lịch sự của nữ giới4lượng từ: chân (của động vật/đồ vật)5người đam mê; khách quen; người tham giaยาวyaaoยาวyaao1dài (chiều dài)2lâu, dài (thời gian)3mọc dài; dài ra
Tôi đang mặc quần dài.
Thêm 3 ví dụ
โส้งsôongตัวdtuuaนี้níiสีดำsǐi-dam
Chiếc quần này màu đen.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉโส้งsôongตัวdtuuaใหม่màiให้hâiฉันchǎn
Hôm qua, mẹ mua cho tôi một chiếc quần mới.
โส้งsôongตัวdtuuaนี้níiคับkápแล้วlɛ́ɛoพรุ่งนี้prûng-níiจะjàไปbpaiซื้อsʉ́ʉใหม่mài
Chiếc quần này giờ chật quá rồi. Ngày mai tôi sẽ đi mua một chiếc mới.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Xuống

sôong

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp cao + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan