โรงกลั่นแยกปิโตรเลียม(rohng glàn yâek bpì-dtroh-liiam)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhà máy lọc dầu; nhà máy cất phân đoạn dầu thô
Cơ sở công nghiệp lọc dầu thô và tách nó thành các sản phẩm dầu mỏ khác nhau thông qua các quá trình như chưng cất và cất phân đoạn.
Ví dụ
โรงกลั่นแยกปิโตรเลียมrohng glàn yâek bpì-dtroh-liiamโรงกลั่นแยกปิโตรเลียมrohng glàn yâek bpì-dtroh-liiamnhà máy lọc dầu; nhà máy cất phân đoạn dầu thôทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1thực hiện nhiệm vụ; đảm nhiệm trách nhiệm2có chức năng như; đóng vai trò làmเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổiน้ำมันดิบnám-man dìpน้ำมันดิบnám-man dìpdầu thôให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhน้ำมันเบนซินnám-man bayn-sinน้ำมันเบนซินnám-man bayn-sinxăng (nhiên liệu)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ดีเซลdee-senดีเซลdee-sen1diesel (động cơ/phương tiện)2diesel (nhiên liệu)
Chức năng của nhà máy lọc dầu là chuyển đổi dầu thô thành xăng và dầu diesel.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พ่อpôrของฉันkŏng chănทำงานtam ngaanเป็นbpenวิศวกรwít-sà-wá-gonที่têeโรงกลั่นแยกปิโตรเลียมrohng glàn yâek bpì-dtroh-liiamในnaiจังหวัดระยองjang-wàt rá-yong
Cha tôi làm kỹ sư tại một nhà máy lọc dầu ở tỉnh Rayong.
การสร้างgaan sâangโรงกลั่นแยกปิโตรเลียมrohng glàn yâek bpì-dtroh-liiamแห่งhàengใหม่màiต้องdtôngผ่านpàanกระบวนการgrà-buan-gaanประเมินbprà-mernผลกระทบสิ่งแวดล้อมpŏn-grà-tóp sìng-wâet-lómที่têeเข้มงวดkêm ngûuat
Việc xây dựng một nhà máy lọc dầu mới phải trải qua quy trình đánh giá tác động môi trường nghiêm ngặt.
โรงกลั่นแยกปิโตรเลียมrohng glàn yâek bpì-dtroh-liiamสมัยใหม่sà-măi màiใช้cháiเทคโนโลยีขั้นสูงték-no-lo-yee kân sŏongเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapและláeลดlótการปล่อยgaan bplòiมลพิษmon-lá-pítสู่sòoชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàat
Các nhà máy lọc dầu hiện đại sử dụng công nghệ tiên tiến để tăng hiệu quả và giảm lượng khí thải gây ô nhiễm vào bầu khí quyển.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
โรงกลั่นแยกปิโตรเลียมrohng glàn yâek bpì-dtroh-liiamโรงกลั่นแยกปิโตรเลียมrohng glàn yâek bpì-dtroh-liiamnhà máy lọc dầu; nhà máy cất phân đoạn dầu thô