เย็นตัว(yen dtuua)

Ý nghĩa

1Động từA2

nguội đi; mát đi

Trở nên mát hoặc lạnh hơn sau khi bị nóng.

Ví dụ

รอror ซุปsúp เย็นตัวyen dtuua ก่อนนะgòn ná

Đợi súp nguội bớt đã.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchăn วางwaang เค้กkék ไว้wái ให้hâi เย็นตัวyen dtuua ก่อนจะgòn jà แต่งหน้าdtàeng nâa

Tôi để bánh sang một bên cho nguội trước khi trang trí.

อย่าเพิ่งyàa pêrng จับjàp เครื่องยนต์krêuuang yon ปล่อยให้bplòi hâi มันman เย็นตัวyen dtuua ก่อนgòn

Đừng chạm vào động cơ vội, hãy để nó nguội bớt đã.

หลังจากlăng jàak ใช้งานchái ngaan นานๆnaan naan ควรkuuan ปิดเครื่องbpìt krêuuang และláe ปล่อยให้bplòi hâi อุปกรณ์ù-bpà-gon ภายในpaai nai ได้dâi เย็นตัวลงyen dtuua long บ้างbâang

Sau một thời gian dài sử dụng, bạn nên tắt máy và để các linh kiện bên trong nguội đi một chút.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เย็นลงyen long

nguội đi; mát hơn; lạnh hơn
bình tĩnh lại; dịu đi; hạ nhiệt

Phân tích từ

เย็นyenPhần 1

+

ตัวdtuuaPhần 2

เย็นตัวyen dtuua