อุ๊ฟ

úp

Ý nghĩa

1Thán từA2

ối; ui da

một thán từ được dùng khi phản ứng với cơn đau, sự gắng sức, cú sốc, sự bối rối hoặc sự đồng cảm, giống như 'oof'

Ví dụ

อุ๊ฟúpอุ๊ฟúpối; ui daเจ็บjèpเจ็บjèp1đau; đau nhức2đau; bị đau3tổn thương (tinh thần); đau lòng4bị thương; chấn thươngจังเลยjang-ləəiจังเลยjang-ləəiquá; lắm; thật sự (từ nhấn mạnh)
Ối! Đau quá.
Thêm 3 ví dụ
อุ๊ฟúpกล่องglɔ̀ngใบbaiนี้níiหนักnàkมากmâak
Hự! Cái hộp này nặng quá.
อุ๊ฟúpเห็นhěnคะแนนสอบká-nɛɛn-sɔ̀ɔpแล้วlɛ́ɛoท้อtɔ́ɔเลยləəi
Ôi! Nhìn điểm thi xong mà thấy nản luôn.
อุ๊ฟúpค่าซ่อมรถkâa-sɔ̂m-rótแพงpɛɛngขนาดนี้kà-nàat-níiใครkraiจะjàไปbpaiจ่ายไหวjàai-wǎi
Trời! Chi phí sửa xe cao thế này thì ai mà trả nổi chứ?

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhMai tri
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Cao

úp

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp trung + Mai tri → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu