พระวายุ(prá waa-yú)

Ý nghĩa

1Danh từC1

Thần gió Vayu

Thần gió Vayu trong đạo Hindu.

Ví dụ

ในnai ตำนานdtam naan รามายณะraa-maa-yá-ná พระวายุprá waa-yú เป็นbpen บิดาbì-daa ของkŏng หนุมานhà-nú-maan

Trong truyền thuyết Ramayana, Thần Gió Phra Wayu là cha của Hanuman.

2Danh từC2

gió (từ dùng trong thơ văn)

Một thuật ngữ dùng trong văn chương hay thơ ca để chỉ gió, thường được nhân cách hóa.

Ví dụ

เมื่อยามmêuua yaam ค่ำคืนkâm keun มาเยือนmaa yeuuan มีmee เพียงpiiang เสียงsĭiang พระวายุprá waa-yú พัดpát หวีดหวิวwìit wĭu ผ่านpàan ทิวไม้tiu mái ชวนให้chuan hâi รู้สึกrúu-sèuk อ้างว้างâang wáang

Khi màn đêm buông xuống, chỉ có tiếng gió rít thổi qua hàng cây, khiến người ta cảm thấy cô đơn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พระพายprá paai

thần gió
gió (thơ ca)

Phân tích từ

พระpráPhần 1

+

วายุwaa-yúPhần 2

พระวายุprá waa-yú