ผู้ลงคะแนน(pôo long ká-naen)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cử tri; người bỏ phiếu
Người bỏ phiếu hoặc có quyền bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiผู้ลงคะแนนpôo long ká-naenผู้ลงคะแนนpôo long ká-naencử tri; người bỏ phiếuจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1nhiều; vô số; số lượng lớn2với số lượng lớnเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maađi đến đây; đi đếnที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)หน่วยเลือกตั้งnùuai lêuuak dtângหน่วยเลือกตั้งnùuai lêuuak dtângđiểm bỏ phiếu; khu vực bỏ phiếu
Hôm nay, một số lượng lớn cử tri đã di chuyển đến điểm bỏ phiếu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผู้ลงคะแนนpôo long ká-naenทุกคนtúk konควรkuuanอ่านàanนโยบายná-yoh-baaiก่อนที่gòn têeจะjàเลือกlêuuakผู้สมัครpôo sà-màk
Mỗi cử tri nên đọc kỹ các chính sách trước khi lựa chọn ứng cử viên.
รัฐบาลrát-tà-baanต้องการdtông gaanให้hâiผู้ลงคะแนนpôo long ká-naenรุ่นใหม่rûn màiเข้ามาkâo maaมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamในnaiการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângมากขึ้นmâak kêun
Chính phủ muốn các cử tri trẻ tham gia nhiều hơn vào cuộc bầu cử.
ผู้สมัครpôo sà-màkพยายามpà-yaa-yaamใช้cháiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaเพื่อpêuuaโน้มน้าวใจnóhm-náao jaiผู้ลงคะแนนpôo long ká-naenที่têeยังไม่ได้yang mâi dâaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai
Các ứng cử viên đang cố gắng sử dụng mạng xã hội để thuyết phục những cử tri còn đang do dự.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ผู้ลงคะแนนpôo long ká-naenผู้ลงคะแนนpôo long ká-naencử tri; người bỏ phiếu