ป้าสอน
bpâa-sɔ̌ɔnÝ nghĩa
1Danh từ riêngA2
Dì Sorn / Bác Sorn (tên riêng kèm danh xưng)
Một cách gọi cụ thể chỉ một người phụ nữ tên Sorn bằng danh xưng họ hàng là 'Bác' hoặc 'Dì'; dùng làm tên riêng hoặc cách xưng hô thân mật.
Ví dụ
ป้าสอนbpâa-sɔ̌ɔnป้าสอนbpâa-sɔ̌ɔnDì Sorn / Bác Sorn (tên riêng kèm danh xưng)ใจjaiใจjai1trái tim; tâm trí; cảm xúc; tinh thần2lòng tốt; sự thương cảm; sự rộng lượng3lòng can đảm; tinh thần; dũng khí4ý định; ý chí; sự sẵn lòng5cốt lõi; bản chất (trong từ ghép)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏi
Dì Sorn rất tốt bụng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua, tôi đã đến nhà dì Sorn.
Tôi sẽ nhờ dì Sorn dạy tôi cách nấu ăn.
ป้าสอนbpâa sŏnที่อยู่têe yòoบ้านbâanข้างๆkâang kâangชอบchôpเอาขนมao kà-nŏmมาmaaฝากfàakพวกเราpûuak raoเป็นประจำbpen bprà-jam
Dì Sorn, người sống ở nhà bên cạnh, thường xuyên mang đồ ăn nhẹ cho chúng tôi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Xuống
bpâa
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp trung + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ป้าbpâaป้าbpâa1bác gái (chị của bố hoặc mẹ)2bác; dì; cô (cách xưng hô phụ nữ trung niên/lớn tuổi)bác gái (chị của bố hoặc mẹ)Phần 1
+
ป้าสอนbpâa-sɔ̌ɔnป้าสอนbpâa-sɔ̌ɔnDì Sorn / Bác Sorn (tên riêng kèm danh xưng)Dì Sorn / Bác Sorn (tên riêng kèm danh xưng)Từ