บาล์ม
baamÝ nghĩa
1Danh từA2
sáp dưỡng; son dưỡng
Một loại thuốc mỡ, sáp hoặc chế phẩm bán rắn dùng để làm dịu, bảo vệ, dưỡng ẩm hoặc chữa lành tổn thương ở da và môi.
Ví dụ
ปากแห้งbpàak hâengปากแห้งbpàak hâeng1bị khô miệng2triệu chứng khô miệngก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)4thì; mà; suy cho cùng (nhấn mạnh hoặc giải thích)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcทาบาล์มtaa baamทาบาล์มtaa baamthoa dầu/cao; bôi thuốc mỡบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòithường xuyên; hay
Nếu môi bạn bị khô, hãy thoa son dưỡng thường xuyên.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi thoa dầu dưỡng lên khuỷu tay để làm cho da mềm mại hơn.
Bác sĩ đã khuyên dùng một loại dầu dưỡng có công thức dịu nhẹ cho da nhạy cảm.
ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnเขาkǎoชอบchɔ̂ɔpทาบาล์มtaa-baamที่tîiริมฝีปากrim-fǐi-bpàakและlɛ́มือmʉʉเพื่อpʉ̂ʉaกักเก็บgàk-gèpความชื้นkwaam-chʉ́ʉnข้ามคืนkâam-kʉʉn
Trước khi ngủ, anh ấy thích thoa dầu dưỡng lên môi và tay để giữ ẩm qua đêm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao บาล์ม đọc là บาม?
baam
- Chữ câmล์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
baam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
ล์ câm ở đây.
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |