ความหนาแน่นสูง(kwaam năa nâen sŏong)
Ý nghĩa
1Danh từB2
mật độ cao
Đặc điểm có lượng lớn khối lượng, con người, dữ liệu hoặc các vật khác tập trung dày đặc trong một khu vực nhất định.
Ví dụ
กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (thủ đô Thái Lan)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhเมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yàithành phố lớn; đô thị lớnที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiประชากรbprà-chaa-gɔɔnประชากรbprà-chaa-gɔɔn1tổng thể; quần thể (thống kê)2quần thể (sinh học)3dân số (tại một khu vực)ความหนาแน่นสูงkwaam năa nâen sŏongความหนาแน่นสูงkwaam năa nâen sŏongmật độ cao
Bangkok là một thành phố lớn có mật độ dân số cao.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โกดังgoh dangนี้néeจัดเก็บjàt gèpสินค้าsĭn-káaที่têeมีmeeความหนาแน่นสูงkwaam năa nâen sŏongทำให้tam hâiใช้cháiพื้นที่púen têeได้dâiอย่างyàangคุ้มค่าkúm kâa
Kho hàng này lưu trữ hàng hóa có mật độ cao, giúp sử dụng không gian một cách hiệu quả.
ฮาร์ดไดรฟ์háat-dráiรุ่นใหม่rûn màiสามารถsăa-mâatบันทึกข้อมูลban-túk kô-moonที่têeมีmeeความหนาแน่นสูงkwaam năa nâen sŏongในพื้นที่nai péun-têeที่têeเล็กลงlék longได้dâi
Các ổ cứng mới có thể lưu trữ dữ liệu mật độ cao trong một không gian nhỏ hơn.
ในnaiใจกลางเมืองjai glaang meuuangใหญ่yàiการจราจรgaan jà-raa-jonจะมีjà meeความหนาแน่นสูงkwaam năa nâen sŏongมากmâakในnaiช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuan
Ở trung tâm của một thành phố lớn, giao thông có mật độ rất cao trong giờ cao điểm.
Phân tích từ
+
ความหนาแน่นสูงkwaam năa nâen sŏongความหนาแน่นสูงkwaam năa nâen sŏongmật độ cao