Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
кустовая мята (севернотайск.)
базилик священный (исанское название)
вводить или вдыхать распылённое лекарство
иметь основания; быть небезосновательным
смягчать насыщенность или жирность еды
оскорблять; проявлять дерзкое неуважение
уловка; обманный приём
дурман (севернотайское название)
борода (королевская лексика)
пустить на самотёк; оставить всё как есть
тяготы; невзгоды; лишения
иметь наглость; дерзнуть
местный уровень; местное управление
замкнутый круг; повторяющийся цикл
трусость; робость
не нарушающий авторских прав; лицензионный
предполагаемый супруг; будущий брачный партнёр
голубоглазый сом
нокаут
отодвигаться назад; отползать сидя
пустяковый; незначительный (разг.)
заманивать; завлекать (перен.)
язвить; отпускать колкости (разг.)
настаивание; твёрдость позиции
линия защиты; оборонительная линия
осуществлять право; пользоваться льготой
прививать
головорез; задира
размышление; тщательное обдумывание
проститутка; секс-работник
застой; отсутствие прогресса
превращаться; менять облик
прибыль; полученная выгода
лиана маракуйи
возрождаться; появляться заново (в игре)
нежно; доверительно; ласково
оскорбительность; отвратительность
заболонь
Пакнампхо; Накхонсаван
экологическая ниша
сдерживать; подавлять
торрент; обмен файлами через Битторрент
умозаключение; вывод (офиц.)
заключение; решение; вывод (офиц.)
укороченный удар; удар у сетки
общественное место (офиц.)
управляемая ракета
управляемая ракета
голеностопный сустав (королевская лексика)
королева; женщина-монарх (лит.)
штаб; командный пункт
полузащита; линия полузащиты
коэффициенты ставок; фора
тем не менее; всё же (книжн.)
ходить по кругу в речи или мыслях
очень коротко обрезанный; стёртый до огрызка
быть прочно прикреплённым; оставаться закреплённым
бросок; внезапное схватывание
расспрашивать; допрашивать
повеситься
стратегическое планирование; расстановка людей
искажать; представлять в ложном свете
нанести удар мечом
патоген; возбудитель заболевания
средства массовой информации
телерадиовещание
хирургия (раздел медицины)
социальный класс; социальный слой
третий лишний; мешающий человек (сленг)
видеокарта; графическая карта
графическая карта; видеокарта
относящийся к той же эпохе
резервные войска; резервисты
баиль; плод баиля (севернотайское)
притворство; неискренность
приём для привлечения внимания; изюминка
трусость
правление короля Рамы V
полный; полностью оснащённый
быть равнодушным; не обращать внимания
односторонний (офиц.)
душевное смятение; тревога
умывать лицо (о королевских особах)
Осознанно наблюдать свои переживания
треугольник (официальный термин)
датчик
подвергать цензуре (офиц.)
манипулировать; подчинять своей воле
недостача; недостающая часть
лесной монастырь
медь
посылать за кем-либо; вызывать
литературное творчество (книжн.)
носить со свисающими концами; навыпуск
уровень сопротивления (финансы)
потерпеть полное поражение; остаться без вариантов
желать зла; намереваться навредить
оказаться в затруднительном положении
тянуть жребий
испражняться; совершать дефекацию (офиц.)