Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
Бан Тип; топоним в Таиланде
придворная культура
статус сервера
кофейный магнат
коврик для мыши
клуб критиков; дискуссионный клуб
стерический
жанр киберпанк; стиль киберпанк
организм-комменсал
концепт-стор; концептуальный магазин
кривая линейка; несправедливый стандарт
досточтимый аджан Сек
День гуру; День учителя (в индийских традициях)
стабилизатор (общ.)
шкала нониуса (вспомогательная точная шкала)
управлять интеллектуальной собственностью
сверкающий; блестящий; искрящийся
центр развития
сио-рамэн (рамэн на соляном бульоне)
хлеб на закваске
полиамид
экология (предмет; курс)
умножать по отдельности
попасться на уловку; купиться на обман
кнопка главного меню
смарт-часы
герметик
маленький каменный или игральный шарик
глобальный углерод; углерод Земли
завершить реставрацию
вздутый и тугой; выпуклый
выполнение заказов; фулфилмент
костный бульон
нависающая скала / уступ
готовить острый салат из говядины (พล่าเนื้อ)
лайкнуть историю (в соцсетях)
тост с авокадо
цифровой сектор бурно развивается
северная тайская колбаса с травами
велосипедная цепь-замок
крутящая нагрузка; скручивающая нагрузка
онлайн-стенд; виртуальный стенд
шумовые помехи; нежелательный шум
Охлаждающее средство с куркумой для кожи
бигль (собака, ласково)
подравнивать края ткани
скользкая веревка; веревка с низким трением
центральный ринг; центральная арена
морфема (лингвистика)
email-кампания
рамэн с тясю
метаданные
копировать; дублировать
асфальтировать
традиция/школа тхеравады
фильтр высоких частот; ФВЧ
колонка дебета; графа «дебет»
кинетика (механика/физика)
бактерия; бактерии (нестандартное написание)
украшать небо (поэтич.)
зиять; приоткрываться; расходиться (о шве)
высвобождать молекулы
каждый знак зодиака
команда стартапа
лизоцим (фермент)
отбирать молекулы; проводить скрининг молекул
российская математика; российская математическая школа
делать лэй-ап; бросать из-под кольца
отформатировать раздел диска
вставлять поролон / пену
пропускная способность; производительность
магазин игр
столица Аргентины
делать вместе / сотрудничать
лунное затмение
стайлинг (волос, одежды и т.д.); стилизация
навык усиления; бафф
хвалить персонал; восхищаться сотрудниками
пакет «всё включено»; полный пакет
осевой; вдоль оси
общественный благотворительный фонд
легкое кровотечение; слегка сочащаяся кровь
флоэма (растительная ткань)
оплачивать просроченный страховой взнос
кросс-доменный; междоменный (особенно в информатике)
мини-карта (экранная карта)
упертый; твердолобый (разг.)
открыть клапан / вентиль
долька/сегмент ореха ареки
тэппинг (техника игры на гитаре/басу)
велосипедная звездочка (задняя или передняя)
спа-пакет
замедленное видео
блюзовая нота (муз.)
танцевальная труппа нора (манора)
арпеджио (прием/пассаж)
индустриальный лофт (стиль интерьера)
тайно проносить шпаргалку; проносить шпоры (на экзамен)
программа по домоводству
возводить опоры моста; строить мостовые колонны