Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#72801
เลโก้ไดโนเสาร์
lee-gôo-dai-noo-sǎo

динозавр из LEGO

Место#72802
นาฬิกาคอลเลกชัน
naa-lí-gaa-kɔɔn-lêek-chân

часы из коллекции или линейки продукции

Место#72803
คาร์เนกีฮอลล์
kaa-nee-gii-hɔɔn

Карнеги-холл

Место#72804
สินค้าลิมิเต็ดเอดิชั่น
sǐn-káa-lí-mí-dtèt-ee-dì-chân

товар ограниченного выпуска

Место#72805
มาห์เลอร์
maa-lə̂ə

Малер (фамилия; особ. Густав Малер)

Место#72806
แรงพุช
rɛɛng-pút

толчок; продвижение (в маркетинге/поддержке)

Место#72807
กิ่งกะเพรา
gìng-gà-prao

веточка/ветка базилика священного

Место#72808
ตลาดเซกเมนต์
dtà-làat-sêek-meen

сегмент рынка

Место#72809
จลนพลศาสตร์
jà-lá-ná-pon-lá-sàat

динамика; кинетика (физика)

Место#72810
พระมูรธาภิเษก
prá moo-rá-taa-pí-sàyt

королевское помазание головы (обряд коронации)

Место#72811
เยอร์บามาเต
yəə-baa-maa-dtee

падуб парагвайский; йерба мате (растение)

Место#72812
เมมเบรนกรอง
mem-brayn grong

мембранный фильтр; фильтрующая мембрана

Место#72813
ลอกวอลเก่า
lɔ̂ɔk-wɔɔn-gào

снимать старые обои

Место#72814
เฒ่ายาม
tâo-yaam

пожилой охранник; старый сторож

Место#72815
อินทิเกรตสมการ
in-tí-grèt sà-má-gaan

интегрировать уравнение

Место#72816
ชีสอิตาเลียน
chíit-ì-dtaa-liian

итальянский сыр

Место#72817
หินฟิลไลต์
hǐn-fin-lái

филлит (метаморфическая порода)

Место#72818
นมรสเผือก
nom-rót-pʉ̀ʉak

молоко со вкусом таро

Место#72819
ชารสมะนาว
chaa-rót-má-naao

лимонный чай; чай со вкусом лайма

Место#72820
วงเบนซีน
wong-been-siin

бензольное кольцо

Место#72821
ครูบัลเลต์
kruu-ban-lee

учитель балета; преподаватель балета

Место#72822
คอมพิวเตอร์บอร์ด
kɔm-piu-dtə̂ə-bɔ́ɔt

компьютерная плата (напр., материнская плата, одноплатный компьютер)

Место#72823
กษัตริย์ราชวงศ์สุพรรณภูมิ
gà-sàt râat-chá-wong sù-pan-ná-poom

король из династии Супханнапхум

Место#72824
ครีบวาฬ
krîip-waan

китовый плавник

Место#72825
เทไซรัป
tee-sai-ráp

наливать сироп

Место#72826
สตูดิโอเมเจอร์
sà-dtuu-dì-oo-mee-jə̂ə

крупная студия-мейджор

Место#72827
หินโดโลไมต์
hǐn-doo-loo-mái

доломит (горная порода)

Место#72828
น้ำลิ้นจี่เย็น
náam-lín-jìi-yen

холодный сок личи; напиток из личи со льдом

Место#72829
ไฟโบรอิน
fai-broo-in

фиброин (белок шелка)

Место#72830
สุกก่ำ
sùk-gàm

очень спелый; потемневший (о фруктах)

Место#72831
ฟลิปฟล็อป
flíp-flɔ́p

шлепанцы; вьетнамки

Место#72832
อัปเดตรหัส
àp-dèet-rá-hàt

обновить пароль или код

Место#72833
เชฟนิยม
chéep-ní-yom

популярный среди шеф-поваров; предпочитаемый ими

Место#72834
ตำซั่วเผ็ด
dtam-sûa-pèt

острый там суа (салат из папайи с рисовой лапшой)

Место#72835
สกุลบอน
sà-gun-bɔɔn

колоказия, род растений

Место#72836
ดิสก์อิมเมจ
dìt-im-mêet

образ диска

Место#72837
สำนักงานเทศบาลนครหาดใหญ่
sǎm-nák-ngaan-têet-sà-baan-ná-kɔɔn-hàat-yài

Офис муниципалитета города Хатъяй

Место#72838
วัฒนสวัสดิ์
wát-tá-ná-sà-wàt

тайская фамилия

Место#72839
เรซุนด์
ree-sun

Эресунн (пролив)

Место#72840
นอตเกลียว
nɔ̂ɔt-gliiao

гайка

Место#72841
แครกเกอร์ธรรมดา
krɛ̂ɛk-gə̂ə-tam-má-daa

простые крекеры

Место#72842
กลูโคนีโอเจเนซิส
gluu-koo-nii-oo-jee-nee-sít

глюконеогенез; образование глюкозы из неуглеводных соединений

Место#72843
พลดาวเดียว
pon-daao-diiao

однозвездочный генерал (неформ.)

Место#72844
นิยมเสาะหา
ní-yom-sɔ̀-hǎa

охотно разыскивать что-либо; обычно искать что-либо

Место#72845
เสกนกพิราบ
sèek-nók-pí-râap

наколдовать голубя (фокус)

Место#72846
แม่น้ำปารานา
mɛ̂ɛ-náam-bpaa-raa-naa

река Парана

Место#72847
กรอวิดีโอกลับ
grɔɔ-wí-dii-oo-glàp

перемотать видео назад

Место#72848
ค้านอแรด
káa-nɔɔ-rɛ̂ɛt

торговать рогом носорога

Место#72849
แบรนด์ดอยตุง
brɛɛn-dɔɔi-dtung

бренд Doi Tung

Место#72850
กีฬาวินด์เซิร์ฟ
gii-laa-win-sə̂əp

виндсерфинг (вид спорта)

Место#72851
บริษัทอนิเมชัน
bɔɔ-rí-sàt-à-nì-mee-chan

анимационная студия; анимационная компания

Место#72852
ปั้นโมเดลรถ
bpân-moo-del-rót

моделировать автомобиль

Место#72853
สกีครอส
sà-gii-krɔ̂ɔt

ски-кросс (дисциплина фристайла)

Место#72854
กลบรสสัมผัส
glòp-rót-sǎm-pàt

перебивать текстуру

Место#72855
อัปลงเฟซบุ๊ก
àp long fét-búk

загрузить в Facebook

Место#72856
คุณแฟกซ์
kun-fɛ́ɛk

вежливое обращение: 'Кхун Факс' (г-н/г-жа Факс)

Место#72857
มาร์ทินี
maa-tí-nii

мартини (коктейль)

Место#72858
บรรจงรจนา
ban-jong-rót-jà-naa

изящно сочинять; тщательно работать над текстом

Место#72859
หมู่ศิษยานุศิษย์
mòo sìt-yaa-nú-sìt

группа учеников или последователей

Место#72860
เทสติ้งเมนู
têet-dtîng-mee-nuu

дегустационное меню

Место#72861
ข่อยเฮ็ดหยัง
kɔ̀ɔi-hét-yǎng

Что я делаю?; Что я наделал?

Место#72862
เดี่ยวซอด้วง
dìiao-sɔɔ-dûuang

соло для со дуанг (тайской двухструнной скрипки)

Место#72863
แฟชั่นฮาราจูกุ
fɛɛ-chân-haa-raa-juu-gù

мода Харадзюку

Место#72864
มักเสาะหา
mák-sɔ̀-hǎa

часто искать [что-либо]

Место#72865
บ่เต้ากั๋น
bò dtâo găn

неравный; неодинаковый

Место#72866
บิวทีน
biu-tiin

бутен (C₄H₈); бутилен

Место#72867
เทคนิคโครมา
ték-ník-kroo-maa

техника хромакея (зеленый/синий экран)

Место#72868
ซื้อเอื้อง
sʉ́ʉ-ʉ̂ʉang

покупать орхидеи

Место#72869
อ้ายฮักเจ้าเด้อ
âai-hák-jâao-də̂ə

Я люблю тебя (говорит мужчина; исанский диалект)

Место#72870
โงนเงนกลับ
ngoon-ngeen-glàp

отшатнуться назад; вернуться нетвёрдой походкой

Место#72871
ทรัพยากรเซิร์ฟเวอร์
sáp-pá-yaa-gɔɔn-sə́əp-wə̂ə

серверные ресурсы

Место#72872
บิเซต์
bì-see

Бизе (Жорж Бизе, французский композитор)

Место#72873
นิเวศชุมชน
ní-wêet-chum-chon

экосистема сообщества

Место#72874
ปรากฏการณ์ออโรร่า
bpraa-gòt-gaan-ɔɔ-roo-râa

полярное сияние; северное/южное сияние

Место#72875
กี่องก์
gìi-ong

сколько действий (в пьесе/опере)?

Место#72876
ธนูโอลิมปิก
tá-nuu-oo-lim-bpìk

олимпийский рекурсивный лук

Место#72877
ประชุมสตาฟฟ์
bprà-chum-sà-dtàap

собрание персонала

Место#72878
แอมะซอนนั้น
ɛɛ-má-sɔɔn-nán

тот самый Amazon / та самая Амазонка (упоминавшиеся ранее)

Место#72879
รอบโตก
rɔ̂ɔp-dtòok

вокруг подноса с едой на подставке

Место#72880
ไว้เทิง
wái-təəng

положить/хранить что-л. наверху; поверх; на верхнем этаже

Место#72881
ฟื้นฟูบูรณภาพ
fʉ́ʉn-fuu-buu-rá-ná-pâap

восстанавливать целостность; реабилитировать

Место#72882
เดี่ยวซออู้
dìiao-sɔɔ-ûu

соло на со у; сольное исполнение на со у

Место#72883
ลอฟท์ดิบ
lɔ́ɔp-dìp

стиль грубого лофта (индустриальный вид)

Место#72884
เฮ็ดจั่งซั่น
hét-jàng-sân

делать так; вести себя таким образом

Место#72885
อินทิเกรตระบบ
in-tí-gràyt rá-bòp

интегрировать системы; выполнять системную интеграцию

Место#72886
ทรานสคริปชัน
traan-sà-kríp-chan

транскрибация (аудио в текст)

Место#72887
พลาสมาเซลล์
pláat-sà-mâa seo

плазматическая клетка (лейкоцит, вырабатывающий антитела)

Место#72888
แก้อาร์ตเวิร์ค
gɛ̂ɛ-áat-wə́ək

редактировать макет; исправлять файл макета

Место#72889
บ่หุบ
bòr hùp

не закрываться (исанский/северный диалект)

Место#72890
โนโตคอร์ด
noo-dtoo-kɔ́ɔt

хорда (эмбриональная осевая опора)

Место#72891
ภาระเครือข่าย
paa-rá-krʉʉa-kàai

сетевая нагрузка; нагрузка на сеть

Место#72892
เจ้าตวยเน้อ
jâao-dtuuai-nə́ə

[сев.-тайск.] ты тоже; пойдем (тоже)

Место#72893
ซอสฮอลันเดซ
sót hon-lan-dáet

голландез; голландский соус

Место#72894
รายภาคส่วน
raai-pâak-sùuan

секторальный; по секторам

Место#72895
สกุลช่างหลวง
sà-gun-châang-lǔuang

традиция придворных мастеров; стиль королевского двора

Место#72896
ผู้ถือคทา
pûu-tʉ̌ʉ-ká-taa

носитель скипетра или булавы, жезлоносец

Место#72897
ขวานรบ
kwǎan-róp

боевой топор

Место#72898
โพรแคริโอต
proo-kɛɛ-rí-òot

прокариот; прокариотический организм

Место#72899
หมู่บ้านเวียน
mùu-bâan-wiian

Мубан Виан (название деревни)

Место#72900
พี่บัวบาน
pîi-buua-baan

Пхи Буабан (старший человек / брат или сестра по имени Буабан)