Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
сушеные цветы дерева Mimusops elengi (испанская вишня)
клиент расслабляется; клиенты чувствуют себя непринуждённо
Млечный Путь (поэтич.)
лаймовый шербет; лаймовый сорбет
куда идешь/откуда?; повседневное приветствие (исанский/лаосский диалект)
[межд.] люблю тебя (северотхайский диалект)
серьги с драгоценными камнями
цинкование; процесс оцинковки
коринфский (архитектурный ордер)
видеограф; видеооператор
автомобильный воздушный фильтр
командир дивизиона/группы кораблей
Якусима (остров в Японии)
учитель/инструктор по муай-чайя
преобразование Фурье (операция)
певица сопрано; сопрано
гринвошинг
день и ночь (литературное)
коронарный (об артериях/кровообращении сердца)
проверяющий; верификатор (человек/роль)
полуэлемент (электрохимия)
возможность прилечь и отдохнуть (часто поспать)
небесная механика
приложение для заказа еды
поляризация (волн/электромагнитная)
допинг (в спорте)
твердая древесина тэнг-ранг
сценическая бригада; рабочие сцены
актер кабуки
собеседник в чате, друг по переписке
предиктивная модель; модель прогнозирования
TH Sarabun (тайский шрифт; вариант названия)
верительные грамоты; дипломатические полномочия
земля; земельный участок (севернотайск.)
раздача подарков; бесплатная раздача
карри с термитовыми грибами
дотракийцы
инженерия биопроцессов
аланг-аланг; кровельная трава
уксусная кислота
ящур [у животных]
практикующий йогу; йог
свеча; удар свечой
биохимическая реакция
контрпример
гончар; керамист
ученый совет; академический совет
категория; класс
отстойник; осадочный бассейн
лекарственное растение (корневище сычуаньского любистка)
родословная; генеалогия
текстовый процессор
трактат о характеристиках слонов
звукоизоляция; шумоизоляция
молодой лист бетеля
указ об управлении в условиях чрезвычайного положения
ножницы зигзаг; зубчатые ножницы
надежно закрепить; зафиксировать на месте
картридж с тонером; тонер-картридж
авиационная метеорология
широкий воротник
конгруэнтность (мат.)
паназиатский
грустная атмосфера; грустное настроение
саговая пальма
гиперссылка
гайка
знак/наклейка «Хрупкое»
понтонный мост
индуктивное рассуждение
основание дороги; базовый слой
трястись; вибрировать
монокристалл
лист гофрированного пластика
складная дверь; дверь-гармошка
растворитель
печатать офсетом
вспомогательный глагол
курсор; указатель
танцпол
промокод; код на скидку
топпинг; украшение блюда
бета-версия; бета-релиз
мера объема; единица объема
осевой скелет
лыжный склон; горнолыжный спуск
тихая ночь; глухая ночь
трекпад; тачпад
наполнитель
пряный травяной суп; исанское карри
блогер
восстановитель
флоэма
режим «только для чтения»
спиртовая горелка; спиртовка
трезубец
божественная игра; мастерский ход
зачарованный лес
богиня Дурга
сдвоенные колеса