ตัวชี้ตำแหน่ง(dtuua chée dtam-nàeng)
Значения
1СуществительноеB1
курсор; указатель
подвижный индикатор на экране компьютера, определяющий точку, на которую будет воздействовать ввод пользователя
Примеры
ทำไมtam maiทำไมtam mai1почему (вопросительное слово)2почему (выражение недоверия/возмущения)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕnбыть не в состоянии увидеть (что-л.)ตัวชี้ตำแหน่งdtuua chée dtam-nàengตัวชี้ตำแหน่งdtuua chée dtam-nàeng1курсор; указатель2индикатор положения; меткаบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)หน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrэкран компьютера
Почему я не вижу курсор на экране компьютера?
2СуществительноеB2
индикатор положения; метка
устройство, инструмент или метка, используемые для указания определенной позиции или местоположения
Примеры
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumне забудь(те)ปักbpàkปักbpàk1втыкать; вставлять; устанавливать вертикально2вышивать3сев. (сокр.) для северного регионаตัวชี้ตำแหน่งdtuua chée dtam-nàengตัวชี้ตำแหน่งdtuua chée dtam-nàeng1курсор; указатель2индикатор положения; меткаบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1карта2счетное слово: ฉบับ / แผ่นก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâiотправлять; передаватьเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчик
Не забудьте поставить метку на карте, прежде чем отправлять ее другу.
Разбор слова
ตัวชี้dtuua chéeตัวชี้dtuua chée1индикатор; показатель; признак2указатель (мыши/в программировании)Часть 1
+
ตัวชี้ตำแหน่งdtuua chée dtam-nàengตัวชี้ตำแหน่งdtuua chée dtam-nàengкурсор; указатель