ใบเบิกจ่าย(bai berk jàai)

Значения

1СуществительноеC1

расходный ордер / заявка на оплату

официальный бланк или документ, используемый для запроса, утверждения или регистрации выплаты средств (например, возмещения расходов, платежей поставщикам), включающий данные о получателе, сумме и цели

Примеры

ผมpŏm ต้องdtông ส่งsòng ใบเบิกจ่ายbai berk jàai ค่าเดินทางkâa dern taang ภายในpaai nai วันศุกร์นี้wan sùk née

Я должен подать форму на возмещение транспортных расходов до этой пятницы.

Еще 3 примеров

ก่อนที่gòn têe ฝ่ายบัญชีfàai ban-chee จะjà โอนเงินon ngern ให้hâi ผู้จัดการpôo jàt gaan ต้องdtông อนุมัติà-nú-mát ใบเบิกจ่ายbai berk jàai ก่อนเสมอgòn sà-mĕr

Прежде чем бухгалтерия перечислит деньги, менеджер всегда должен сначала утвердить форму на выплату.

เพื่อpêuua ความโปร่งใสkwaam bpròng săi และláe ตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâi ทุกtúk รายการraai gaan ในnai ใบเบิกจ่ายbai berk jàai ต้องdtông ระบุrá-bù วัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏng ของkŏng การใช้เงินgaan chái ngern อย่างชัดเจนyàang chát jayn

Для обеспечения прозрачности и возможности аудита в каждом пункте формы на выплату должна быть четко указана цель расхода.

ผู้ตรวจสอบบัญชีpôo dtrùuat-sòp ban-chee พบpóp ข้อพิรุธkôr pí-rút ในnai ใบเบิกจ่ายbai berk jàai หลายฉบับlăai chà-bàp ซึ่งsêung นำไปสู่nam bpai sòo การสอบสวนgaan sòp sŭuan ภายในpaai nai องค์กรong gon

Аудитор обнаружил нарушения в нескольких формах на выплату, что привело к внутреннему расследованию в организации.

Связанные слова

Похожее значение

ใบเบิกbai bèrk

форма заявки; бланк требования

ฎีกาdee-gaa

прошение королю; прошение о королевской милости
апелляция в Верховный суд
подавать апелляцию в Верховный суд
платежное поручение; запрос на выплату

Разбор слова

ใบbaiЧасть 1

+

เบิกจ่ายbèrk jàaiЧасть 2

ใบเบิกจ่ายbai berk jàai