แสดงศักยภาพ(sà-daeng sàk-gà-yá-pâap)
Значения
1ГлаголB2
показывать потенциал; демонстрировать потенциал
показывать или демонстрировать потенциал или способности [кого-либо/чего-либо]
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1усердно работать2работать с большой нагрузкойเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыแสดงศักยภาพsà-daeng sàk-gà-yá-pâapแสดงศักยภาพsà-daeng sàk-gà-yá-pâapпоказывать потенциал; демонстрировать потенциалให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1королевская особа; член королевской семьи2хозяин; владелец (слуги или животного)3начальник; босс; работодательเห็นhĕnเห็นhĕn1считать; рассматривать как2видеть3замечать; осознавать; обнаруживать (что)4думать; полагать; считать
Он усердно работает, чтобы показать свой потенциал начальнику.
Еще 3 примеровСкрыть
การแข่งขันgaan kàeng kănครั้งนี้kráng néeเป็นbpenโอกาสดีoh-gàat deeที่têeนักกีฬาnák gee-laaจะได้jà dâaiแสดงศักยภาพsà-daeng sàk-gà-yá-pâapอย่างเต็มที่yàang dtem têe
Это соревнование — хорошая возможность для спортсменов в полной мере продемонстрировать свои способности.
บริษัทbò-rí-sàtควรkuuanเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiพนักงานpá-nák-ngaanรุ่นใหม่rûn màiได้dâiแสดงศักยภาพsà-daeng sàk-gà-yá-pâapผ่านpàanโปรเจกต์bproh-jèkที่têeมีmeeความท้าทายkwaam táa taai
Компания должна предоставлять сотрудникам нового поколения возможность проявить свой потенциал в сложных проектах.
การลงทุนgaan long tunด้านdâanการวิจัยและพัฒนาgaan wí-jai láe pát-tá-naaเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenเพื่อpêuuaแสดงศักยภาพsà-daeng sàk-gà-yá-pâapของkŏngประเทศbprà-tâetในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănระดับโลกrá-dàp lôhk
Инвестиции в исследования и разработки необходимы для демонстрации потенциала страны в глобальной конкуренции.
Связанные слова
Разбор слова
+
แสดงศักยภาพsà-daeng sàk-gà-yá-pâapแสดงศักยภาพsà-daeng sàk-gà-yá-pâapпоказывать потенциал; демонстрировать потенциал