แชตรูม
chɛ́t-ruumЗначение
1СуществительноеA2
чат-комната; чат
онлайн-пространство или платформа, где люди могут общаться друг с другом в режиме реального времени
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)คุยkuiคุยkui1болтать; разговаривать; беседовать2хвастаться; бахвалиться3общаться с романтическим интересом; присматриваться к потенциальному партнёруในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)แชตรูมchɛ́t-ruumแชตรูมchɛ́t-ruumчат-комната; чат
Ему нравится общаться в чатах.
Еще 3 примеровСкрыть
Я познакомился с этим другом в чате в прошлом году.
วัยรุ่นwai-rûnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnชอบchɔ̂ɔpเข้าไปkâo-bpaiหาhǎaเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiในnaiแชตรูมchɛ́t-ruum
Раньше подростки любили заходить в чаты, чтобы найти новых друзей.
การพูดคุยgaan-pûut-kuiกับgàpคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâaในnaiแชตรูมchɛ́t-ruumต้องdtɔ̂ngระมัดระวังrá-mát-rá-wangเรื่องrʉ̂ʉangข้อมูลส่วนตัวkɔ̂ɔ-muun-sùuan-dtuua
Общение с незнакомцами в чате требует осторожности в отношении личной информации.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему แชตรูม произносится แช็ต-รูม?
chɛ́t-ruum
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ต, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
chɛ́t
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
แชตchɛ́tแชตchɛ́t1переписываться в чате; чатиться2чат; текстовый чатпереписываться в чате; чатитьсяЧасть 1
+
แชตรูมchɛ́t-ruumแชตรูมchɛ́t-ruumчат-комната; чатчат-комната; чатСлово