เทรลเลอร์

tray-lêr

Значения

1СуществительноеA2

трейлер (анонс)

Короткий рекламный видеоролик фильма, телесериала или игры.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьเทรลเลอร์tray-lêrเทรลเลอร์tray-lêr1полуприцеп2трейлер (анонс)3прицепหนังnăngหนังnăng1кожа (материал)2кино; фильм3тонкая пленка; мембрана (разг.)4кожа; шкураใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)น่าดูnâa dooน่าดูnâa doo1стоящий просмотра; впечатляющий2очень; в значительной степени (усилитель)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Я посмотрел трейлер нового фильма; он выглядит очень хорошо.
2СуществительноеB1

прицеп

Безмоторное транспортное средство, присоединяемое к другому транспортному средству для перевозки грузов или оборудования.

Примеры

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ลากเทรลเลอร์lâak tray-lêrลากเทรลเลอร์lâak tray-lêrбуксировать прицепไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ส่งเฟอร์นิเจอร์sòng fer-ní-jerส่งเฟอร์นิเจอร์sòng fer-ní-jer1доставлять мебель2отправлять/экспортировать мебельที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1провинциальный; иногородний2провинция; за пределами столицы
Завтра мы повезём прицеп, чтобы доставить мебель в провинцию.
3СуществительноеB2

полуприцеп

Прицеп без передней оси, передняя часть которого опирается на седельный тягач.

Примеры

รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túkгрузовик; грузовой автомобильคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ลากเทรลเลอร์lâak tray-lêrลากเทรลเลอร์lâak tray-lêrбуксировать прицепแบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииเพลาplaoเพลาplao1ось; вал2время; случай (поэтич./устар.)3уменьшать; ослаблять (поэтич./устар.)หน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоไปส่งbpai sòngไปส่งbpai sòngотвозить; провожать; доставлятьตู้คอนเทนเนอร์dtûu kon-tayn-nerตู้คอนเทนเนอร์dtûu kon-tayn-nerгрузовой контейнер; транспортный контейнерที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1порт; гавань2пирс; причал3паромный терминал; остановка катера
Этот грузовик буксирует прицеп без передней оси для доставки контейнеров в порт.

Связанные слова

เทรลเลอร์ — трейлер (анонс) | ThaiFlip