สู้ๆ
sôo sôoЗначение
1МеждометиеA1
так держать!; ты сможешь!; не сдавайся!
выражение ободрения, похожее на «Продолжай!», «Ты сможешь!» или «Не сдавайся!».
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Завтра экзамен. Удачи!
Это немного утомительно, но продолжай, скоро всё закончится.
การแข่งขันgaan kàeng kănพรุ่งนี้prûng-néeสำคัญsăm-kanมากmâakทำให้tam hâiเต็มที่dtem têeนะnáสู้ๆsôo sôo
Завтрашние соревнования очень важны. Сделай всё возможное, у тебя всё получится!
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему สู้ๆ произносится สู้-สู้?
sôo sôo
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Нисходящий
sôo
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Высокий класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |