สายอาร์ต

săai àat

Значения

1СуществительноеB2

творческая личность; человек искусства

Человек, который очень увлекается искусством и творчеством; творческая натура. (сленг)

Примеры

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àat1творческая личность; человек искусства2артовый; художественныйตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1настоящий; подлинный; оригинальный2настоящий; реальный человек / оригинал3основной (на позиции); стартовый (в отличие от запасного)4игрок основного/стартового состава (в спорте)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1выходной день; день отдыха2государственный праздник; официальный нерабочий день3регулярный выходной (магазина или предприятия)ทีไรtee raiทีไรtee raiкаждый раз, когда; всякий раз, когдаก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เดินดูdern dooเดินดูdern dooбродить и осматриваться; разглядыватьงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàпроизведение искусстваในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)แกลเลอรีgaen-ler-reeแกลเลอรีgaen-ler-ree1художественная галерея2галерея (медиа/фото)
Моя подруга — настоящая творческая натура; в любые праздники она любит ходить по галереям и смотреть на произведения искусства.
2ПрилагательноеB2

артовый; художественный

Описывает стиль, место или вещь с творческой или художественной атмосферой. (сленг)

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhкафе; кофейняร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nánтот магазинมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноการตกแต่งgaan dtòk dtàengการตกแต่งgaan dtòk dtàeng1украшение; оформление; декорирование2стилизация; последние штрихи; отделка3отделочные работы (строительство/дизайн)4редактирование/ретушь; форматированиеร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларекมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьสายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àat1творческая личность; человек искусства2артовый; художественныйดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)
Мне очень нравится ходить в то кафе; его оформление создает очень приятную, творческую атмосферу.

Связанные слова

Разбор слова

สายsăaiสายsăai1провод; кабель; шланг2маршрут; линия (транспорта или связи)3поздно; с опозданием4прядь; нить5родословная; направление; ветвь6счетное слово для длинных, гибких предметов (проводов, веревок, ожерелий)7позднее утроДлинный тонкий проводник или шнур, такой как электрический провод, кабель или шланг.Часть 1
+
อาร์ตáatอาร์ตáat1искусство; художественный стиль2художественный; творческийИскусство; художественное качество или стиль, часто подразумевающий нечто творческое или стильное.Часть 2
สายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àatтворческая личность; человек искусства