แนวอาร์ต
naew àat
Значения
1СуществительноеB2
арт-стиль; инди
Стиль или жанр, являющийся художественным, альтернативным или независимым; часто используется для описания фильмов, музыки, моды или людей.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngсмотреть фильм; смотреть киноแนวอาร์ตnaew àatแนวอาร์ตnaew àat1арт-стиль; инди2в стиле арт; инди; альтернативныйถึงแม้tĕung máeถึงแม้tĕung máe1несмотря на то, что; хотя2даже еслиบางbaangบางbaang1некоторые; определенные2тонкийเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เข้าใจยากkâo jai yâakเข้าใจยากkâo jai yâakтрудный для пониманияไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1немного (слишком); слегка чрезмерно2немного (дальше/в сторону); слегка
Мне нравится смотреть фильмы в жанре арт-хаус, даже если некоторые из них немного сложны для понимания.
2ПрилагательноеB2
в стиле арт; инди; альтернативный
Описывает человека, внешний вид или произведение в стиле арт, инди или альтернативном; не мейнстрим.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1одеваться2одевать [кого-либо]3наряжаться; стильно одеваться; надевать костюмแนวอาร์ตnaew àatแนวอาร์ตnaew àat1арт-стиль; инди2в стиле арт; инди; альтернативныйไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ซ้ำsámซ้ำsám1снова; неоднократно2дублирующийся; повторяющийся; дубликат3повторять; делать снова4вдобавок; к тому же (усугубляя ситуацию)ใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)
Он человек, который одевается в артистичном стиле; это уникально.
Связанные слова
Похожее значение
ติสต์dtítติสต์dtít1творческий; нестандартный; артистичный2творческая личность; творческий человек
- творческий; нестандартный; артистичный
- творческая личность; творческий человек
แนวอินดี้naew in-dêeแนวอินดี้naew in-dêeинди-стиль; альтернативный жанр
инди-стиль; альтернативный жанр
สายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àat1творческая личность; человек искусства2артовый; художественный
- творческая личность; человек искусства
- артовый; художественный
อินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1инди; немейнстримный; независимый2представитель инди; немейнстримный человек
- инди; немейнстримный; независимый
- представитель инди; немейнстримный человек
Разбор слова
+
แนวอาร์ตnaew àatแนวอาร์ตnaew àatарт-стиль; инди