รวมมิตร(ruuam mít)

Значения

1СуществительноеB1

вид тайского десерта

тайский десерт (руам мит) из различных добавок, подаваемый в сладком сиропе или кокосовом молоке, часто на крошеном или колотом льду.

Примеры

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1воздух2погода3атмосфера (перен.); обстановкаร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1очень горячий; с пылу с жару2свежеприготовленный; пока еще горячийแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1вот так; таким образом2такого типа/рода (определение)3такого рода (самостоятельно)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьรวมมิตรruuam mítรวมมิตรruuam mít1вид тайского десерта2ассорти; смешанный3ассортимент; смесьเย็นๆyen yenเย็นๆyen yen1прохладный; слегка прохладный2охлажденный; холодный (о еде или напитках)3сегодня вечером; позже вечером4успокойся; расслабьсяสักsàkสักsàk1тик; тиковое дерево2[гл.] делать татуировку3около; примерно4какой-либо; хотя бы немного; совсем5[сч. слово] деревоถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1чашка; небольшая миска2счетное слово для чашек, мисок и кубков3кубок (награда)
В такую жаркую погоду мне хочется съесть порцию прохладного руам-мит.
2ПрилагательноеB1

ассорти; смешанный

ассорти; смешанный; сборник или смесь различных вещей.

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)จานjaanจานjaan1тарелка; блюдо (посуда)2параболическая антенна; спутниковая тарелка3счетное слово для тарелок/порцийมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяผลไม้รวมpŏn-lá-mái ruuamผลไม้รวมpŏn-lá-mái ruuamфруктовое ассорти; фруктовый коктейльมิตรmítมิตรmít1друг2союзник; дружественная сторона3дружественный; миролюбивый (в роли опр.)หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangмногое; различные вещи
На тарелке лежат различные виды фруктового ассорти.
3СуществительноеB1

ассортимент; смесь

смешанная подборка или коллекция различных предметов.

Примеры

อัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1музыкальный альбом2альбом для фотографий или марокนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииรวมมิตรruuam mítรวมมิตรruuam mít1вид тайского десерта2ассорти; смешанный3ассортимент; смесьฮิตhítฮิตhít1популярный; модный2быть хитом, стать популярнымๆ-
Этот альбом — сборник хитов.

Связанные слова

Разбор слова

รวมruuamรวมruuam1включать; содержать2собирать; объединять; консолидировать3итог; сумма; общее количество4в итоге; в совокупности; в целом5общий; всеобъемлющий; комплексныйЧасть 1
+
มิตรmítมิตรmít1друг2союзник; дружественная сторона3дружественный; миролюбивый (в роли опр.)Часть 2
รวมมิตรruuam mítรวมมิตรruuam mítвид тайского десерта