พลาสซึม(pláat-seum)

Значения

1СуществительноеB2

плазма (физика; нестандартное написание)

плазма, ионизированное агрегатное состояние вещества; нестандартное тайское написание (предпочтительно: พลาสมาพลาสมาpláat-sà-maa1плазма (компонент крови)2плазма (ионизированный газ)3плазменная панель)

Примеры

ครูวิทยาศาสตร์kroo wít-tá-yaa-sàatครูวิทยาศาสตร์kroo wít-tá-yaa-sàatучитель естествознанияสอนsŏnสอนsŏn1инструктировать; обучать2наставлять; поучать3учить; преподаватьว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьพลาสมาpláat-sà-maaพลาสมาpláat-sà-maa1плазма (компонент крови)2плазма (ионизированный газ)3плазменная панельเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1статус; положение2состояние; статусที่สี่têe sèeที่สี่têe sèe1четвёртый (порядковое числительное)2четвёртое место; четвёртыйของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสสารsà-săanสสารsà-săanматерия (физическое вещество)นอกเหนือจากnôk nĕuua jàakนอกเหนือจากnôk nĕuua jàak1за исключением; кроме2помимо; вдобавок к; кроме тогоของแข็งkŏng kăengของแข็งkŏng kăeng1твердое вещество (агрегатное состояние)2твердые предметы; твердые объектыของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewжидкость (вещество)และláeและláeи (сочинительный союз)ก๊าซgáatก๊าซgáat1газ (агрегатное состояние)2газ (топливо; сжиженный газ, природный газ)3конкретный газ (например, кислород, CO₂)
Учитель естествознания объяснял, что плазма — это четвертое состояние вещества, помимо твердого, жидкого и газообразного.
2СуществительноеC1

плазма крови (нестандартное написание)

плазма крови, прозрачная жидкая часть крови; нестандартное тайское написание (стандартное: พลาสมาพลาสมาpláat-sà-maa1плазма (компонент крови)2плазма (ионизированный газ)3плазменная панель в физике; พลาสมาเลือด/พลาสมาพลาสมาpláat-sà-maa1плазма (компонент крови)2плазма (ионизированный газ)3плазменная панель в медицине)

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)บริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàakжертвовать [что-л.]; отдавать [что-л.] на благотворительностьพลาสซึมpláat-seumพลาสซึมpláat-seum1плазма крови (нестандартное написание)2протоплазма / цитоплазма (нестандартное написание)3плазма (физика; нестандартное написание)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสภากาชาดไทยsà-paa gaa-châat taiสภากาชาดไทยsà-paa gaa-châat taiОбщество Красного Креста Таиландаเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamрегулярно; постоянно; систематическиทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Луна2месяц
Он регулярно сдает плазму в Обществе Красного Креста Таиланда каждый месяц.
3СуществительноеC1

протоплазма / цитоплазма (нестандартное написание)

протоплазма или цитоплазма; нестандартная тайская форма, образованная под влиянием английского слова «plasm/plasma»

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaaวิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaaбиология (школьный предмет)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьพลาสซึมpláat-seumพลาสซึมpláat-seum1плазма крови (нестандартное написание)2протоплазма / цитоплазма (нестандартное написание)3плазма (физика; нестандартное написание)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоส่วนประกอบsùuan bprà-gòpส่วนประกอบsùuan bprà-gòp1компонент; часть целого2ингредиент; составная часть смеси3состав (совокупность частей)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместеที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1адрес (данные о местонахождении)2место жительства; место проживания3адрес (цифровой)ภายในpaai naiภายในpaai nai1внутри; внутренний2в пределах (срока); не позднее3в пределах; внутри (места/сферы)4внутри; в помещенииเยื่อหุ้มเซลล์yêuua hûm selเยื่อหุ้มเซลล์yêuua hûm selклеточная мембрана
На уроках биологии мы узнали, что протоплазма — это всё вещество, которое находится внутри клеточной мембраны.

Связанные слова