พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย(prá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-lai)
Значения
1Имя собственноеB2
король Сиама Рама II
Полный королевский титул и тронное имя короля Сиама Рамы II, второго монарха династии Чакри, правившего с 1809 по 1824 год.
Примеры
พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiкороль Сиама Рама IIทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen[глаг] быть; служить в качестве (королевский язык)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1счетное слово: พระองค์ (для монархов)2король; монарх (форм.)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanправление (монарха); конкретный период правленияที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)2แห่งhàengแห่งhàeng1место; расположение (официальное)2предлог принадлежности (официальный)3счетное слово: места/учрежденияราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeдинастия Чакри
Король Рама II был вторым монархом династии Чакри.
Еще 3 примеровСкрыть
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนriianวรรณคดีwan-ná-ká-deeเรื่องrêuuangอิเหนาì-năoซึ่งsêungเป็นbpenพระราชนิพนธ์prá-râat-chá-ní-ponในnaiพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-lai
Ученики изучают литературное произведение «Инао», которое было написано королем Рамой II.
รัชสมัยrát-chá-sà-măiของkŏngพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นbpenยุคทองyúk tongของkŏngวรรณคดีwan-ná-ká-deeแห่งhàengกรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭn
Правление короля Рамы II признано золотым веком литературы эпохи Раттанакосин.
นอกจากnôk jàakพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatด้านdâanกวีนิพนธ์gà-wee-ní-ponแล้วláeoพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiยังyangทรงsongแกะสลักgàe sà-làkบานประตูbaan bprà-dtooพระวิหารprá wí-hăanวัดสุทัศน์wát sù-tátฯฯด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayng
Помимо своего поэтического гения, король Рама II также лично украсил резьбой двери главного храма в Ват Сутхат.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiкороль Сиама Рама II