ประวัติครอบครัว(bprà-wàt krôp kruua)
Значения
1СуществительноеB1
история семьи; семейное происхождение
Сведения о происхождении человека и его семье, включая информацию о родственниках, предках и истории болезней.
Примеры
ตอนdtonตอนdton1когда; во время2отрезок времени; период3раздел; часть4эпизод; серия; главаไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏпойти к врачуเขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоถามtăamถามtăam1спрашивать; интересоваться2допрашивать; опрашивать3просить совета; консультироватьсяเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сประวัติครอบครัวbprà-wàt krôp kruuaประวัติครอบครัวbprà-wàt krôp kruuaистория семьи; семейное происхождениеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Когда я ходил к врачу, он спросил о моей семейной истории.
Еще 3 примеровСкрыть
การรู้gaan róoประวัติครอบครัวbprà-wàt krôp kruuaเกี่ยวกับgìiao gàpโรคrôhkต่างๆdtàang-dtàangเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanมากmâak
Знание своей семейной истории в отношении различных заболеваний очень важно.
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในnaiการศึกษาgaan sùk-săaประวัติครอบครัวbprà-wàt krôp kruuaและláeสร้างsâangแผนภูมิpăen poomลำดับวงศ์ตระกูลlam-dàp wong dtrà-goon
Он потратил много лет на изучение истории своей семьи и создание генеалогического древа.
แพทย์pâetจำเป็นต้องjam bpen dtôngซักsákประวัติครอบครัวbprà-wàt krôp kruuaของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความเสี่ยงkwaam sìiangของkŏngโรคทางพันธุกรรมrôhk taang pan-tú-gam
Врачам необходимо собрать подробный семейный анамнез пациента, чтобы оценить риск генетических заболеваний.
Связанные слова
Разбор слова
+
ประวัติครอบครัวbprà-wàt krôp kruuaประวัติครอบครัวbprà-wàt krôp kruuaистория семьи; семейное происхождение