บจก(bo-jo-go)
Значения
1СуществительноеA1
тайск. аббр. для ООО
Тайский корпоративный префикс, означающий «общество с ограниченной ответственностью» (ООО), используется перед названиями компаний. Пример: บจกบจกbo-jo-goтайск. аббр. для ООО. เอ็กซ์วายแซด (ООО XYZ).
Примеры
หน้าnâaหน้าnâa1сезон; время года2впереди; спереди3страница4следующий; предстоящий5лицо6перед; передняя частьชื่อchêuชื่อchêu1называться; носить имя2репутация; известность3имя; названиеเขียนkĭianเขียนkĭian1заполнять; вписывать2сочинять; составлять3рисовать; чертить4писать5записывать (данные); прожигать (диск)ว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)บจกbo-jo-goบจกbo-jo-goтайск. аббр. для ОООแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1переводить как2значить (о слове/символе); означать3это значит; что означает; иными словамиบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияจำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1ограниченный; лимитированный2ООО; с ограниченной ответственностью3ограничивать; лимитировать
Префикс «บจก» означает «компания с ограниченной ответственностью».
Еще 3 примеровСкрыть
На этой вывеске перед названием компании стоит «บจก».
เมื่อวานmêuua waanครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaบจกbo-jo-goคือkeuบริษัทbò-rí-sàtจำกัดjam-gàtเหมือนmĕuuanคำว่าkam wâaLtd
Вчера учитель объяснил, что «บจก» означает «компания с ограниченной ответственностью», как и «Ltd.».
พรุ่งนี้prûng-néeเวลาway-laaกรอกgròkเอกสารèk-gà-săanให้hâiพิมพ์pimคำว่าkam wâaบจกbo-jo-goนำหน้าnam nâaชื่อchêuบริษัทbò-rí-sàtด้วยdûuay
Завтра при заполнении формы также введите «บจก» перед названием компании.