กิกะไบต์(gí-gà-bái)
Значения
1Счетное словоA2
счетное слово для цифровых данных
счетное слово, используемое для подсчета объема цифровой памяти или данных (например, 3 гигабайта)
Примеры
รูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1площадь; пространство; поверхность; участок2регион; зона; местность; район3местный; на объекте; полевой (модификатор)4сфера; область (переносное значение)2กิกะไบต์gí-gà-báiกิกะไบต์gí-gà-bái1гигабайт; 1 000 000 000 байт (ГБ)2гигабайт; 1 073 741 824 байт (2^30)3счетное слово для цифровых данных
Это изображение занимает 2 гигабайта места.
2СуществительноеB1
гигабайт; 1 000 000 000 байт (ГБ)
единица измерения цифровой информации, равная 1 000 000 000 байт (10^9), обычно используется для измерения объема памяти или размера данных; сокращенно ГБ
Примеры
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1машина; двигатель; устройство2прибор; электроприбор3оборудование; снаряжение4самолет (разг.); двигатель (самолета)5счетное слово: для машин и устройств6украшения/наряд (традиц.)7набор/комплект (префикс)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความจุkwaam jùความจุkwaam jù1вместимость; максимальный объем; емкость2электрическая емкость (тех.)128กิกะไบต์gí-gà-báiกิกะไบต์gí-gà-bái1гигабайт; 1 000 000 000 байт (ГБ)2гигабайт; 1 073 741 824 байт (2^30)3счетное слово для цифровых данных
В этом телефоне 128 гигабайт памяти.
3СуществительноеB2
гигабайт; 1 073 741 824 байт (2^30)
в некоторых контекстах (особенно в отношении компьютерной памяти) неофициально используется для обозначения 1 073 741 824 байт (2^30). Строго говоря, это гибибайт (ГиБ)
Примеры
ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуแรมraemแรมraem1убывающая (о лунном дне)2ночевать; проводить ночьคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1компьютер2компьютерныйต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเข้าใจว่าkâo jai wâaเข้าใจว่าkâo jai wâaполагать/понимать, что1กิกะไบต์gí-gà-báiกิกะไบต์gí-gà-bái1гигабайт; 1 000 000 000 байт (ГБ)2гигабайт; 1 073 741 824 байт (2^30)3счетное слово для цифровых данныхที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотผู้ผลิตpôo pà-lìtผู้ผลิตpôo pà-lìt1производитель; изготовитель2продюсерโฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1реклама; объявление2рекламировать; продвигатьอาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1равняться; быть равным (=)2сводиться к; быть равносильнымพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1площадь; пространство; поверхность; участок2регион; зона; местность; район3местный; на объекте; полевой (модификатор)4сфера; область (переносное значение)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanоперационная система (ОС)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1видеть; разглядеть; заметить2быть видимым; виднеться3понимать; осознавать; признавать4предвидеть; ожидать; прогнозироватьเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ฐานtăanฐานtăan1статус; уровень; ранг; положение2основание (в математике)3основание; база; аргументация4база; основание; фундамент5база (операционная или военная)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1вычислять; рассчитывать2оценивать; прикидыватьคนละkon-láคนละkon-lá1каждому; на каждого; по2на каждого; за штуку (маркер распределения)3отдельный; разный (для каждого)แบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образец
При покупке оперативной памяти для компьютера нужно понимать, что 1 гигабайт, заявленный производителем, может не соответствовать объему, который видит операционная система, потому что они используют разные системы счисления.