การรับมือ(gaan ráp meuu)
Значения
1СуществительноеB2
преодоление; совладание; решение (проблемы)
действие или процесс преодоления, решения или управления проблемой, трудностью или угрозой
Примеры
การรับมือgaan ráp meuuการรับมือgaan ráp meuu1преодоление; совладание; решение (проблемы)2ответные меры; реагированиеกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1стресс; умственное напряжение2деформация (в механике)3физиологический/биологический стрессจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1работа; труд (как процесс)2функционирование; работа (устройства)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ทักษะták-sàทักษะták-sàнавык; умениеที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1важный; ключевой; решающий2что важно; что еще более важно; главное3самое важное; главноеมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Умение справляться со стрессом на работе — это очень важный навык.
2СуществительноеB2
ответные меры; реагирование
меры или действия, предпринятые в ответ на проблему или ситуацию
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный секторประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3прокламация; указ4провозглашать; обнародоватьแผนpăenแผนpăen1план; стратегия2замысел; заговорการรับมือgaan ráp meuuการรับมือgaan ráp meuu1преодоление; совладание; решение (проблемы)2ответные меры; реагированиеสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1сценарий; контекст ситуации2ситуация; обстоятельстваน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1наводнение; затопление2затапливать; быть затопленным3быть перегруженным (перен.)โดยdoiโดยdoi1на; по (о транспорте или связи)2в ... манере; как наречие3кем (маркер пассива в формальном стиле)4посредством; путем; черезการสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1создание; формирование2строительство; возведение (сооружений)3изготовление; производство (деталей/изделий)4построение; развитие (абстрактное)5генерация; создание (в сфере ИТ)แนวnaeoแนวnaeo1линия границы; демаркация2жанр; стиль3ориентир; принцип; политический курс4тренд; атмосфера5линия; ряд; построение6направление; подход; тенденция; ориентацияกระสอบทรายgrà-sòp saaiกระสอบทรายgrà-sòp saai1мешок с песком2боксерский мешок3мальчик для битья (перен.)
Правительство объявило о плане реагирования на наводнение, который включает строительство защитных заграждений из мешков с песком.
Связанные слова
Разбор слова
+
การรับมือgaan ráp meuuการรับมือgaan ráp meuuпреодоление; совладание; решение (проблемы)