การลักลอบตัดไม้ทำลายป่า(gaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàa)

Значения

1СуществительноеC1

незаконная вырубка леса

незаконная вырубка деревьев, наносящая ущерб или уничтожающая леса, часто с целью получения прибыли; незаконная заготовка древесины, способствующая обезлесению

Примеры

การลักลอบตัดไม้ทำลายป่าgaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàa ทำให้tam hâi สัตว์sàt หลายชนิดlăai chá-nít ไม่มีmâi mee ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi

Незаконная вырубка лесов и обезлесение приводят к тому, что многие виды животных теряют свои среды обитания.

Еще 3 примеров

ผลกระทบpŏn grà-tóp จากjàak การลักลอบตัดไม้ทำลายป่าgaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàa ส่งผลsòng pŏn โดยตรงdoy dtrong ต่อdtò การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat และláe ภัยธรรมชาติpai tam-má-châat

Последствия незаконной вырубки лесов и обезлесения напрямую влияют на изменение климата и стихийные бедствия.

มาตรการmâat-dtrà gaan ทางกฎหมายtaang gòt-măai เพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao อาจàat ไม่mâi เพียงพอpiiang por ที่จะtêe jà หยุดยั้งyùt yáng ขบวนการkà-buan gaan การลักลอบตัดไม้ทำลายป่าgaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàa ที่têe ซับซ้อนsáp són ได้dâi

Одних лишь правовых мер может быть недостаточно, чтобы остановить сложные сети незаконной вырубки лесов и обезлесения.

ความยากจนkwaam yâak jon ในพื้นที่nai péun-têe ชนบทchon-ná-bòt เป็นbpen ปัจจัยbpàt-jai ซ่อนเร้นsôn rén ที่têe ผลักดันplàk dan ให้เกิดhâi gèrt การลักลอบตัดไม้ทำลายป่าgaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàa เพื่อpêuua ความอยู่รอดkwaam yòo rôt

Бедность в сельских районах является скрытым фактором, который подталкивает к незаконной вырубке лесов и обезлесению ради выживания.

Разбор слова

การลักลอบตัดไม้gaan lák-lôp dtàt-máiЧасть 1

ทำลายป่าtam-laai bpàaЧасть 2

การลักลอบตัดไม้ทำลายป่าgaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàa