ไสน้อ

sǎi-nɔ́ɔ

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာဝိသေသနA2

ဘယ်မှာလဲ၊ ဘယ်မှာပါလိမ့် (အီဆန်)

(အီဆန်/အရှေ့မြောက်ထိုင်း စကား) “ဘယ်မှာလဲ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော မေးခွန်းစကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ “ဘယ်မှာပါလိမ့်...” ကဲ့သို့ စဉ်းစားတွေးတောသော အသံနေအသံထား ပါဝင်သည်။

ဥပမာများ

กุญแจรถgun-jɛɛ-rótกุญแจรถgun-jɛɛ-rótကားသော့ข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1ငါ၊ ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီစန်/လာအို နာမ်စား)2ဥနှဲပင် (Streblus asper)อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ไสน้อsǎi-nɔ́ɔไสน้อsǎi-nɔ́ɔဘယ်မှာလဲ၊ ဘယ်မှာပါလိမ့် (အီဆန်)
ကျွန်တော့်ကားသော့ ဘယ်မှာပါလိမ့်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตลาดสดdtà-làat sòtใกล้ๆglâi glâiแถวนี้tăeo néeมันmanอยู่yòoไสน้อsăi nô
ဒီနားတစ်ဝိုက်မှာ အနီးဆုံး ဈေးက ဘယ်မှာပါလိမ့်။
บักหล่าbàk làaไปbpaiเล่นlênอยู่yòoไสน้อsăi nôมืดmêuutแล้วláeoยังyangบ่bòกลับบ้านglàp bâan
ကလေးလေး ဘယ်သွားဆော့နေပါလိမ့်၊ မှောင်နေပြီ အခုထိ အိမ်ပြန်မလာသေးဘူး။
คิดkítฮอดบ้านhɔ̂ɔt-bâanเด้dêeป่านนี้bpàan-níiพ่อpɔ̂ɔกับgàpแม่mɛ̂ɛเพิ่นpə̂ənเฮ็ดหยังhét-yǎngอยู่yùuไสน้อsǎi-nɔ́ɔ
အိမ်ကို လွမ်းလိုက်တာ... အခုချိန်မှာ အဖေနဲ့အမေ ဘယ်မှာ ဘာလုပ်နေကြပါလိမ့်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ไ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

sǎi

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ไสsǎiไสsǎi1အလွှာပါးများ လှီးဖယ်၍ ချောမွေ့အောင်လုပ်သည်2ဘယ်မှာ၊ ဘယ်ကို (အီစန်ဒေသသုံး)3တွန်းသည်၊ တွန်းပို့သည်4အစားအစာကို ပါးပါးလှီးသည်၊ အမျှင်ဖြစ်အောင်ခြစ်သည်၊ ရေခဲခြစ်သည်အလွှာပါးများ လှီးဖယ်၍ ချောမွေ့အောင်လုပ်သည်အပိုင်း 1
+
น้อnɔ́ɔน้อnɔ́ɔဟုတ်တယ်နော်၊ မဟုတ်ဘူးလား၊ သိချင်မိတယ်ဟူသောသဘောဆောင်သည့် အီဆန်နှင့် ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး စကားမှုန်ဟုတ်တယ်နော်၊ မဟုတ်ဘူးလား၊ သိချင်မိတယ်ဟူသောသဘောဆောင်သည့် အီဆန်နှင့် ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး စကားမှုန်အပိုင်း 2
ไสน้อsǎi-nɔ́ɔไสน้อsǎi-nɔ́ɔဘယ်မှာလဲ၊ ဘယ်မှာပါလိမ့် (အီဆန်)ဘယ်မှာလဲ၊ ဘယ်မှာပါလိမ့် (အီဆန်)စကားလုံး