เปิดโลกทัศน์
bpèrt lôhk tát
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အမြင်ကျယ်စေရန်၊ မျက်စိပွင့်နားပွင့်ဖြစ်စေရန်
တစ်စုံတစ်ဦးအား ကမ္ဘာကြီးအကြောင်း ပိုမိုသိရှိလာစေရန်၊ အကြံဉာဏ်သစ်များ သို့မဟုတ် ကွဲပြားသော တွေးခေါ်မှုပုံစံများကို သိမြင်လာစေရန် ပြုလုပ်ပေးခြင်း။
ဥပမာများ
การไปเที่ยวgaan bpai tîaoการไปเที่ยวgaan bpai tîao1အပန်းဖြေခရီးထွက်ခြင်း2လည်ပတ်ခြင်း၊ အချိန်ဖြုန်းခြင်းต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ2ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ3ပြည်ပသို့သွားသည်/နိုင်ငံခြားတွင်နေထိုင်သည်ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်เปิดโลกทัศน์bpèrt lôhk tátเปิดโลกทัศน์bpèrt lôhk tát1အမြင်ကျယ်စေရန်၊ မျက်စိပွင့်နားပွင့်ဖြစ်စေရန်2အမြင်ကျယ်သော၊ လောကအမြင်ကျယ်စေသောของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1အလွန်၊ အလွန်အမင်း2အလွန်ဆုံး၊ အများဆုံး
ကျွန်ုပ်၏ ပထမဆုံး ပြည်ပခရီးစဉ်သည် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ကမ္ဘာကြီးကို သိရှိနားလည်စေခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2
အမြင်ကျယ်သော၊ လောကအမြင်ကျယ်စေသော
တစ်စုံတစ်ဦးအား အတွေးအခေါ်သစ်များ သို့မဟုတ် ဖြစ်နိုင်ခြေများကို မြင်တွေ့နားလည်စေခြင်း၊ အမြင်ကျယ်စေခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းลาออกlaa òkลาออกlaa òkနုတ်ထွက်သည်၊ အလုပ်ထွက်သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်รอบโลกrôp lôhkรอบโลกrôp lôhk1ကမ္ဘာတစ်ဝန်းတွင်၊ ကမ္ဘာအနှံ့2ကမ္ဘာတစ်ဝန်း၊ ကမ္ဘာပတ်และláeและláeနှင့်เปิดโลกทัศน์bpèrt lôhk tátเปิดโลกทัศน์bpèrt lôhk tát1အမြင်ကျယ်စေရန်၊ မျက်စိပွင့်နားပွင့်ဖြစ်စေရန်2အမြင်ကျယ်သော၊ လောကအမြင်ကျယ်စေသောให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpသို့၊ အတွက်ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1ကိုယ်တိုင်၊ မိမိကိုယ်တိုင်2မင်း၊ နင် (ချစ်စနိုးသုံး)3မိမိကိုယ်ကို၊ မိမိ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး
သူသည် ကမ္ဘာပတ်ကာ ဗဟုသုတအမြင်များ ကျယ်ပြန့်စေရန် အလုပ်မှ ထွက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เปิดโลกทัศน์bpèrt lôhk tátเปิดโลกทัศน์bpèrt lôhk tátအမြင်ကျယ်စေရန်၊ မျက်စိပွင့်နားပွင့်ဖြစ်စေရန်