ใบเทา
bai-taoအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ဘတ်တစ်ထောင်တန် ငွေစက္ကူ
အဓိကအားဖြင့် မီးခိုးရောင်ရှိသောကြောင့် ထိုအရောင်ကို အစွဲပြု၍ အရပ်သုံးအမည်ဖြင့် ခေါ်သော ထိုင်းဘတ်တစ်ထောင်တန် ငွေစက္ကူ။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8ဆက်တိုက်၊ မရပ်မနား (ကြိယာ + เอา ๆ)ใบเทาbai-taoใบเทาbai-taoဘတ်တစ်ထောင်တန် ငွေစက္ကူไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံแลกlɛ̂ɛkแลกlɛ̂ɛk1ဖလှယ်သည်2ငွေလဲသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်แบงก์bɛ́ngแบงก์bɛ́ng1ဘဏ် (ငွေရေးကြေးရေးလုပ်ငန်း) [အလွတ်သဘော]2ငွေစက္ကူ [အလွတ်သဘော]ร้อยrɔ́ɔiร้อยrɔ́ɔi1တစ်ရာ (၁၀၀)2သီကုံးရန်၊ တွဲဆက်ရန်3ကဗျာစပ်ရန်၊ လင်္ကာစီကုံးရန်สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2တစ်ဆယ်၊ ဆယ်ဂဏန်းယူနစ်ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်
ကျွန်ုပ်သည် ဘတ်တစ်ထောင်တန် ငွေစက္ကူတစ်ရွက်ကို ဘတ်တစ်ရာတန် ငွေစက္ကူ ဆယ်ရွက်နှင့် လဲခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ค่าซ่อมรถkâa-sɔ̂m-rótสามพันsǎam-panบาทbàatฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngควักkwákใบเทาbai-taoออกมาɔ̀ɔk-maaสามsǎamใบbai
ကားပြင်ခက ဘတ်သုံးထောင် ကျသဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ဘတ်တစ်ထောင်တန် ငွေစက္ကူ သုံးရွက် ထုတ်ပေးခဲ့ရသည်။
ฉันchǎnจะjàจ่ายjàaiด้วยdûuaiใบเทาbai-taoแต่dtɛ̀ɛแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaไม่มีmâi-miiเงินทอนngən-tɔɔnเลยləəiต้องdtɔ̂ngโอนเงินoon-ngənแทนtɛɛn
ကျွန်ုပ်သည် ဘတ်တစ်ထောင်တန် ငွေစက္ကူဖြင့် ပေးချေရန် ရည်ရွယ်ထားသော်လည်း ဈေးသည်တွင် ပြန်အမ်းစရာငွေ မရှိသောကြောင့် ဘဏ်မှတစ်ဆင့် ငွေလွှဲ၍ အစားထိုးပေးချေခဲ့ရသည်။
เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnใบเทาbai-taoใบbaiเดียวdiiaoซื้อของเข้าบ้านsʉ́ʉ-kɔ̌ɔng-kâo-bâanได้dâaiหลายlǎaiถุงtǔngแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔราคาraa-kaaสินค้าsǐn-káaสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nเงินngənเท่าเดิมtâo-dəəmกลับglàpซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngได้dâaiน้อยลงnɔ́ɔi-longมากmâak
ယခင်က ဘတ်တစ်ထောင်တန် ငွေစက္ကူတစ်ရွက်တည်းဖြင့် အိမ်သုံးပစ္စည်း အိတ်အတော်များများ ဝယ်နိုင်ခဲ့သော်လည်း ဈေးနှုန်းများ တက်လာသည်နှင့်အမျှ ထိုငွေပမာဏဖြင့် ဝယ်နိုင်သည့်ပစ္စည်းမှာ များစွာ လျော့နည်းသွားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ใ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်သစ်ရွက်၊ အရွက်အပိုင်း 1
+
เทาtaoเทาtao1မီးခိုးရောင်ဖြစ်သော2မီးခိုးရောင်3မသင်္ကာဖွယ်ကောင်းသော၊ မရှင်းလင်းသောမီးခိုးရောင်ဖြစ်သောအပိုင်း 2
ใบเทาbai-taoใบเทาbai-taoဘတ်တစ်ထောင်တန် ငွေစက္ကူဘတ်တစ်ထောင်တန် ငွေစက္ကူစကားလုံး