โรเซ่
roo-sêeအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ရိုဆေးဝိုင်
အနီရောင်စပျစ်သီးမှ ပြုလုပ်ထားပြီး စပျစ်ခွံနှင့် အချိန်တိုသာ ထိတွေ့စေခြင်းကြောင့် အရောင်ဖျော့၍ အရသာပိုပေါ့ပါးသော ပန်းရောင်ဝိုင်။
ဥပမာများ
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်ไวน์waaiไวน์waaiဝိုင်โรเซ่roo-sêeโรเซ่roo-sêeရိုဆေးဝိုင်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံสลัดsà-làtสลัดsà-làt1ဆလတ်သုပ်2ခါချသည်၊ လွှင့်ပစ်သည်3ဖယ်ရှားသည်၊ ရုန်းထွက်သည် (တင်စား၍)ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaiသစ်သီး။
ဒီည ကျွန်တော်တို့ သစ်သီးသုပ်နဲ့အတူ ရိုဆေးဝိုင် (rosé wine) သောက်ကြမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpโรเซ่roo-sêeแบบbɛ̀ɛpแห้งhɛ̂ɛngเพราะprɔ́สีชมพูsǐi-chom-puuอ่อนɔ̀ɔnและlɛ́รสrótเบาbaoกินง่ายgin-ngâai
သူက ရိုဆေးဝိုင် အခြောက်ကို ကြိုက်တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူ့ရဲ့ ပန်းရောင်နုနုနဲ့ ပေါ့ပါးတဲ့ အရသာက သောက်ရတာ လွယ်ကူလို့ပါ။
ร้านนี้ráan-níiเสิร์ฟsə̀əpโรเซ่roo-sêeทำจากtam-jàakองุ่นแดงà-ngùn-dɛɛngหมักmàkกับgàpผิวองุ่นpǐu-à-ngùnไม่นานmâi-naanจึงjʉngได้dâaiสีsǐiอ่อนɔ̀ɔnและlɛ́โครงเบาkroong-bao
ဒီနေရာမှာ အနီရောင်စပျစ်သီးကို အခွံနဲ့ ခေတ္တမျှသာ ထားပြီး ပြုလုပ်ထားတဲ့ ရိုဆေးဝိုင်ကို တည်ခင်းပေးပါတယ်၊ ဒါကြောင့် အရောင်ဖျော့ပြီး ပေါ့ပါးတဲ့ အရသာကို ရရှိစေပါတယ်။
ซัมเมอร์sam-mə̂əนี้níiเชฟchéepจับคู่jàp-kûuโรเซ่roo-sêeแบบbɛ̀ɛpโปรวองซ์bproo-wɔɔngกับgàpอาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeเย็นyenเพื่อpʉ̂ʉaเน้นnénความหอมkwaam-hɔ̌ɔmผลไม้pǒn-lá-máaiและlɛ́ความสดkwaam-sòtที่tîiไม่mâiหนักเกินไปnàk-gəən-bpai
ဒီနွေရာသီမှာ စားဖိုမှူးက ပရောဗန့်စ်စတိုင် ရိုဆေးဝိုင်ကို အေးစက်နေတဲ့ ပင်လယ်စာတွေနဲ့ တွဲဖက်ပေးထားပါတယ်၊ ဒါဟာ ဝိုင်ရဲ့ သစ်သီးရနံ့နဲ့ လန်းဆန်းပေါ့ပါးမှုကို ပေါ်လွင်စေဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
roo
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โรเซ่roo-sêeโรเซ่roo-sêeရိုဆေးဝိုင်ရိုဆေးဝိုင်စကားလုံး