โนเซ้น
noo-séenအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB1
အဓိပ္ပါယ်မရှိသော၊ ယုတ္တိမတန်သော
အဓိပ္ပါယ်မရှိသော၊ ယုတ္တိမတန်သော သို့မဟုတ် ခိုင်လုံသော အကြောင်းပြချက်မရှိသော (အင်္ဂလိပ်ဝေါဟာရ “no sense” မှ လာသည်)
ဥပမာများ
สิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîi...သောအရာเขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းพูดpûutพูดpûutပြောသည်၊ စကားပြောသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)โนเซ้นnoo-séenโนเซ้นnoo-séenအဓိပ္ပါယ်မရှိသော၊ ယုတ္တိမတန်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုเชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1ယုံကြည်သည်2ယုံကြည်စိတ်ချသည်၊ အားကိုးသည်3သက်ဝင်ယုံကြည်သည် (ဘာသာရေး/ဝါဒ)4နားထောင်လိုက်နာသည်5အကြွေးဖြင့်หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆန်သော စကားလုံး (မဟုတ်ပါဘူး)2အာမခံချက်/သိမ်မွေ့စေသော စကားလုံး
သူပြောတာတွေက လုံးဝ အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး။ ဘယ်သူမှ ယုံမှာမဟုတ်ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeตอนจบdton jòpโนเซ้นnoh sénสุดๆsùt sùtทำให้tam hâiคนดูkon dooผิดหวังpìt wăngมากmâak
ဒီကားရဲ့ ဇာတ်သိမ်းက အလွန်ကို အဓိပ္ပာယ်မရှိတာကြောင့် ပရိသတ်တွေကို အကြီးအကျယ် စိတ်ပျက်စေခဲ့တယ်။
อย่าyàaเอาaoเหตุผลhèet-pǒnโนเซ้นnoo-séenแบบนั้นbɛ̀ɛp-nánมาmaaอ้างâangเวลาที่wee-laa-tîiคุณkunมาmaaทำงานtam-ngaanสายsǎai
မင်း အလုပ်နောက်ကျတဲ့အခါ အဲဒီလို အဓိပ္ပာယ်မရှိတဲ့ ဆင်ခြေတွေကို မပေးပါနဲ့။
นโยบายná-yoo-baaiใหม่màiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtดูduuโนเซ้นnoo-séenและlɛ́สร้างsâangความไม่พอใจkwaam-mâi-pɔɔ-jaiให้กับhâi-gàpพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk-konเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
ကုမ္ပဏီရဲ့ မူဝါဒအသစ်က လုံးဝယုတ္တိမရှိဘူးလို့ ထင်ရပြီး ဝန်ထမ်းအားလုံးကြားမှာ မကျေနပ်မှုတွေ အများကြီး ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
noo
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |