โง้ง
ngóongအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
အထက်သို့ ကွေးတက်နေသော၊ ကော့နေသော
အထက်သို့ ကွေးတက်နေသော၊ နောက်သို့ ကော့နေသော (ဦးချိုများ၊ နှုတ်သီးများ၊ မျက်တောင်များ သို့မဟုတ် နှာခေါင်းများကို ဖော်ပြရာတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ช้างcháangช้างcháangဆင်พลายplaaiพลายplaaiဆင်ဖို၊ ဆင်ထီးตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nánဟိုဟာ၊ ထိုအရာ [တိရစ္ဆာန်၊ ပစ္စည်း]มีงาmii-ngaaมีงาmii-ngaa1နှမ်းပါသော (သို့) နှမ်းဖြူးထားသော2အစွယ်ပါရှိသောโง้งngóongโง้งngóongအထက်သို့ ကွေးတက်နေသော၊ ကော့နေသောยาวyaaoยาวyaao1ရှည်လျားသော (အလျား)2ကြာရှည်သော (အချိန်)3ရှည်လာသည်၊ ပိုရှည်လာသည်สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamလှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
အဲဒီဆင်ထီးမှာ လှပပြီး ရှည်လျားတဲ့ အထက်သို့ကော့တက်နေတဲ့ အစွယ်တွေရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้หญิงpûu-yǐngคนkonนั้นnánมีmiiขนตาkǒn-dtaaที่tîiงอนngɔɔnโง้งngóongและlɛ́ดวงตาduuang-dtaaที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
အဲဒီအမျိုးသမီးမှာ ကော့ညွတ်နေတဲ့ မျက်တောင်တွေနဲ့ လှပတဲ့ မျက်ဝန်းတွေရှိတယ်။
ควายป่าkwaai-bpàaตัวผู้dtuua-pûuมีmiiเขาkǎoโง้งngóongยาวyaaoเป็นbpenสง่าsà-ngàaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenอาวุธaa-wútสำคัญsǎm-kanในnaiการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuเพื่อpʉ̂ʉaแย่งชิงyɛ̂ɛng-chingจ่าฝูงjàa-fǔung
တောကျွဲထီးမှာ ခန့်ညားပြီး ရှည်လျားတဲ့ အထက်သို့ကော့တက်နေတဲ့ ဦးချိုတွေရှိပြီး အဲဒါက အုပ်စုခေါင်းဆောင်ဖြစ်ဖို့ တိုက်ခိုက်ရာမှာ အဓိကလက်နက်ဖြစ်တယ်။
ช่างแต่งหน้าchâang-dtɛ̀ng-nâaดัดdàtขนตาkǒn-dtaaของkɔ̌ɔngเธอtəəให้hâiงอนngɔɔnโง้งngóongเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดวงตาduuang-dtaaดูduuโดดเด่นdòot-dèenสะดุดตาsà-dùt-dtaaยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂nเวลาwee-laaถ่ายรูปtàai-rûup
မိတ်ကပ်ဆရာက ဓာတ်ပုံရိုက်တဲ့အခါ မျက်လုံးတွေ ပိုပေါ်လွင်စေဖို့ သူမရဲ့မျက်တောင်တွေကို အထက်သို့ကော့နေအောင် လိပ်ပေးခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
ngóong
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |