แจ๊บๆๆ
jáep jáep jáepအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနB2
နှုတ်ခမ်းမြည်သံ
အစာစားချိန် သို့မဟုတ် ပါးစပ်ဖွင့်၍ ဝါးချိန်တွင် အသံကျယ်ကျယ်ထွက်သော နှုတ်ခမ်းမြည်သံကို ကိုယ်စားပြုသည့် အသံတုစကားလုံး
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံสอนsŏnสอนsŏn1သင်ကြားပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2တူညီသော၊ ညီညာသော3သရေကျသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เวลากินข้าวway-laa gin kâaoเวลากินข้าวway-laa gin kâaoထမင်းစားချိန်อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíaoဝါးသည်เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံแจ๊บๆๆjáep jáep jáepแจ๊บๆๆjáep jáep jáepနှုတ်ခမ်းမြည်သံ
ထမင်းစားတဲ့အခါ အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ မြည်အောင် မစားဖို့ အမေက ကျွန်တော့်ကို အမြဲသင်ပေးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănรำคาญram-kaanคนkonที่นั่งtêe nângข้างๆkâang kâangมากmâakเพราะpráwเขาkăoกินginขนมkà-nŏmเสียงดังsĭiang dangแจ๊บๆๆjáep jáep jáepตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
ဘေးမှာထိုင်နေတဲ့လူက မုန့်တွေကို တစ်ချိန်လုံး အသံမြည်အောင် စားနေလို့ ကျွန်တော် တော်တော်လေး စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်ရတယ်။
การเคี้ยวgaan kíaoอาหารaa-hăanเสียงดังsĭiang dangแจ๊บๆๆjáep jáep jáepถือเป็นtĕu bpenมารยาทmaa-rá-yâatบนbonโต๊ะอาหารdtó aa-hăanที่têeไม่ค่อยmâi kôiดีdeeนักnákในnaiหลายlăaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam
အစားအစာကို အသံမြည်အောင် ဝါးစားခြင်းက ယဉ်ကျေးမှုအများစုမှာ မယဉ်ကျေးတဲ့ ထမင်းဝိုင်း အမူအကျင့်လို့ သတ်မှတ်ကြပါတယ်။
น้องหมาnóng măaของฉันkŏng chănกำลังgam-langอร่อยà-ròiกับgàpอาหารaa-hăanเปียกbpìiakมื้อเย็นméuu yenโดยdoiส่งเสียงsòng sĭiangเคี้ยวkíaoแจ๊บๆๆjáep jáep jáepอย่างyàangมีความสุขmee kwaam sùk
ကျွန်တော့်ခွေးလေးက ညစာအစာစိုကို ဝါးတဲ့အခါ တပြတ်ပြတ်နဲ့ အသံမြည်အောင်လုပ်ပြီး ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် စားနေပါတယ်။