เมตา

mee-dtaa

အဓိပ္ပာယ်

1နာမဝိသေသနB2

မက်တာ (meta)

မိမိကိုယ်ကို သို့မဟုတ် မိမိ၏အမျိုးအစား၊ ဖွဲ့စည်းပုံ၊ စည်းမျဉ်းများကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသော ရှေ့ဆက်စကားလုံး။

ဥပမာများ

การที่gaan-tîi ตัวละครdtuua-lá-kɔɔn ในnai หนังnǎng พูดpûut กับgàp คนดูkon-duu โดยตรงdooi-dtrong ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen มุกตลกmúk-dtà-lòk แบบbɛ̀ɛp เมตาmee-dtaa

ရုပ်ရှင်ထဲက ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးက ပရိသတ်ကို တိုက်ရိုက်စကားပြောတဲ့အခါ အဲဒါကို မက်တာ-ဟာသ (meta-joke) လို့ သတ်မှတ်ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ไฟล์fai นี้níi ไม่ได้mâi-dâai มีmii แค่kɛ̂ɛ ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun แต่ยังdtɛ̀ɛ-yang มีmii ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun เมตาmee-dtaa ที่tîi บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ใครkrai เป็นbpen คนสร้างkon-sâang และlɛ́สร้างsâang เมื่อไหร่mʉ̂ʉa-rài

ဤဖိုင်တွင် ဒေတာများသာမကဘဲ မည်သူက မည်သည့်အချိန်တွင် ဖန်တီးခဲ့သည်ကို ဖော်ပြပေးသည့် မက်တာဒေတာ (metadata) များလည်း ပါဝင်သည်။

ภาพยนตร์pâap-pá-yon เรื่องrʉ̂ʉang นี้níi โดดเด่นdòot-dèen ในnai การใช้gaan-chái เรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâo แบบbɛ̀ɛp เมตาmee-dtaa ซึ่งsʉ̂ng เป็นbpen การเล่าเรื่องgaan-lâo-rʉ̂ʉang ที่tîi ตระหนักถึงdtrà-nàk-tʉ̌ng การมีอยู่gaan-mii-yùu ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng ในฐานะnai-tǎa-ná เรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâo

ဤရုပ်ရှင်သည် ၎င်းကိုယ်တိုင် ပုံပြင်တစ်ပုဒ်အဖြစ် တည်ရှိနေမှုကို သိရှိနားလည်သည့် မက်တာ-ဇာတ်ကြောင်း (meta-narrative) ကို အသုံးပြုထားခြင်းကြောင့် ထင်ရှားသည်။

ในnai วงการวิชาการwong gaan wí-chaa gaan การวิเคราะห์gaan wí-krór เมตาmay-dtaa คือkeu การศึกษาวิจัยgaan sèuk-săa wí-jai ที่têe รวบรวมrûuap ruuam และláe วิเคราะห์wí-kró ผลลัพธ์pŏn-láp จากjàak งานวิจัยngaan wí-jai หลายๆlăai lăai ชิ้นchín ในnai หัวข้อhŭua kô เดียวกันdiao gan

ပညာရပ်ဆိုင်ရာလောကတွင် မက်တာ-ဆန်းစစ်ချက် (meta-analysis) ဆိုသည်မှာ တူညီသောအကြောင်းအရာအပေါ် ယခင်က ပြုလုပ်ခဲ့သော လေ့လာမှုများစွာမှ ရလဒ်များကို စုဆောင်းဆန်းစစ်သည့် သုတေသနလေ့လာမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

mee

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

เมmeeအနည်းငယ်မူးသည် (ဗန်းစကား)အပိုင်း 1

ตาdtaaမျက်စိ၊ မျက်လုံးအပိုင်း 2

เมตาmee-dtaaမက်တာ (meta)စကားလုံး

ထိုင်းအက္ခရာ