เครื่องหมายทวิภาค(krêuuang măai tá-wí-pâak)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကိုလွန်သင်္ကေတ
ကိုလွန်ဟုခေါ်သော ( : ) ပုဒ်ဖြတ်ပုဒ်ရပ် သင်္ကေတ
ဥပမာများ
ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ไวยากรณ์wai-yaa-gonไวยากรณ์wai-yaa-gonသဒ္ဒါไทยtaiไทยtai1ထိုင်းလူမျိုး2ထိုင်း (ဘာသာစကား)3ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)แทบจะtâep jàแทบจะtâep jà1လုနီးပါး2မရှိသလောက်၊ လုံးဝနီးပါးမ-ไม่ได้ใช้mâi dâi cháiไม่ได้ใช้mâi dâi chái1တစ်စုံတစ်ရာကို အသုံးပြုလိုက်ရခြင်းမရှိ2အသုံးမပြုပါ၊ မသုံးခဲ့ပါ3အသုံးမပြုထားသော၊ မသုံးသောเครื่องหมายทวิภาคkrêuuang măai tá-wí-pâakเครื่องหมายทวิภาคkrêuuang măai tá-wí-pâakကိုလွန်သင်္ကေတเลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)
ထိုင်းသဒ္ဒါမှာ ကျွန်တော်တို့ဟာ ကော်လံ (colon) ကို သိပ်အသုံးမပြုကြပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กรุณาgà-rú-naaใส่sàiเครื่องหมายทวิภาคkrêuuang măai tá-wí-pâakหลังlăngคำว่าkam wâaตัวอย่างdtuua yàangด้วยdûuayครับkráp
"example" ဆိုတဲ့ စကားလုံးရဲ့ နောက်မှာ ကော်လံ (colon) တစ်ခု ထည့်ပေးပါ။
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเครื่องหมายทวิภาคkrêuuang măai tá-wí-pâakใช้cháiสำหรับsăm-ràpแจกแจงjàek jaengรายการraai gaanต่างๆdtàang-dtàang
အချက်အလက်တွေကို စာရင်းပြုစုဖို့အတွက် ကော်လံ (colon) ကို အသုံးပြုတယ်လို့ ဆရာက ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။
เวลาway-laaเขียนบทkĭian bòtละครlá-konคุณควรkun kuuanใส่sàiเครื่องหมายทวิภาคkrêuuang măai tá-wí-pâakระหว่างrá-wàangชื่อchêuตัวละครdtuua lá-konกับgàpบทพูดbòt pôotเสมอsà-mĕr
ဇာတ်ညွှန်းရေးတဲ့အခါ ဇာတ်ကောင်နာမည်နဲ့ သူတို့ရဲ့ ပြောစကားကြားမှာ ကော်လံ (colon) ကို အမြဲထည့်သင့်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เครื่องหมายทวิภาคkrêuuang măai tá-wí-pâakเครื่องหมายทวิภาคkrêuuang măai tá-wí-pâakကိုလွန်သင်္ကေတ