ออนเซ็น(on-sên)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဂျပန်ရေပူစမ်း
ဂျပန်ရေပူစမ်း၊ ရေပူစမ်းမှရေကို အသုံးပြုထားသော ဂျပန်စတိုင် အများသုံးရေချိုးကန်
ဥပမာများ
ทริปtrípทริปtrípခရီးစဉ်၊ အပန်းဖြေခရီးหน้าnâaหน้าnâa1ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ2အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5မျက်နှာ6အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อยากyàakอยากyàak1တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်2လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်แช่châeแช่châe1စိမ်သည်၊ နှစ်ထားသည်2အေးအောင်ထားသည်၊ ရေခဲသေတ္တာထဲထည့်သည်ออนเซ็นon-sênออนเซ็นon-sênဂျပန်ရေပူစမ်းที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1ဂျပန်လူမျိုး2ဂျပန်နှင့်ပတ်သက်သော3ဂျပန် (နိုင်ငံ)4ဂျပန် (ဘာသာစကား)
နောက်တစ်ခေါက် ခရီးစဉ်မှာ ကျွန်မ ဂျပန်နိုင်ငံက အွန်စင်း (onsen) မှာ သွားစိမ်ချင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โรงแรมrohng raemแห่งนี้hàeng néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเรื่องrêuuangออนเซ็นon-sênกลางแจ้งglaang jâengที่têeมองเห็นmong hĕnวิวภูเขาwiu poo kăoไฟfaiฟูจิfoo-jì
ဒီဟိုတယ်ဟာ ဖူဂျီတောင်မြင်ကွင်းကို ကြည့်လို့ရတဲ့ အပြင်ဘက်အွန်စင်းကြောင့် နာမည်ကြီးပါတယ်။
ก่อนgònลงlongแช่châeออนเซ็นon-sênเราraoต้องdtôngล้างláangตัวdtuuaให้hâiสะอาดsà-àatก่อนgònซึ่งsêungเป็นธรรมเนียมปฏิบัติbpen tam-niiam bpà-dtì-bàt
အွန်စင်းထဲ မစိမ်ခင်မှာ ခန္ဓာကိုယ်ကို အရင်ဆုံး စင်ကြယ်အောင် ဆေးကြောရပါမယ်၊ ဒါဟာ ထုံးတမ်းစဉ်လာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ဖြစ်ပါတယ်။
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการแช่gaan châeออนเซ็นon-sênไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangการพักผ่อนgaan pák pònแต่ยังdtàe yangหยั่งรากลึกyàng râak léukในnaiวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítและláeจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanของkŏngคนญี่ปุ่นkon yêe-bpùn
အွန်စင်းယဉ်ကျေးမှုဟာ အပန်းဖြေဖို့သက်သက်တင် မဟုတ်ဘဲ ဂျပန်လူမျိုးတွေရဲ့ လူနေမှုဘဝနဲ့ စိတ်ဝိညာဉ်မှာ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း အမြစ်တွယ်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။