อย่างลับๆ(yàang láp-láp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
လျှို့ဝှက်စွာ / တိတ်တဆိတ်
အခြားသူများမသိစေဘဲ လျှို့ဝှက်စွာပြုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်ခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)กินginกินgin1တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်2ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)3သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်5စားသည်เค้กkékเค้กkékကိတ်မုန့်อย่างลับๆyàang láp-lápอย่างลับๆyàang láp-lápလျှို့ဝှက်စွာ / တိတ်တဆိတ်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ครัวkruuaครัวkruua1အိမ်ထောင်စု (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)2မီးဖိုချောင်3အချက်အပြုတ်ပုံစံ
သူသည် မီးဖိုချောင်ထဲတွင် ကိတ်မုန့်ကို တိတ်တဆိတ် စားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พวกเขาpûuak kăoคบกันkóp ganอย่างลับๆyàang láp-lápมาmaaสองsŏngสามเดือนsăam deuuanแล้วláeoเพราะpráwยังyangไม่mâiอยากyàakให้hâiเพื่อนpêuuanรู้rúu
သူတို့ သူငယ်ချင်းများကို မသိစေချင်သေးသောကြောင့် လွန်ခဲ့သော လအနည်းငယ်ကတည်းက တိတ်တဆိတ် တွဲနေခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်။
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langพัฒนาผลิตภัณฑ์pát-thá-naa phà-lìt-dtà-panใหม่màiอย่างลับๆyàang láp-lápเพื่อpêuuaสร้างsâangความประหลาดใจkwaam bprà-làat jaiให้กับhâi gàpตลาดdtà-làat
ကုမ္ပဏီသည် စျေးကွက်ကို အံ့အားသင့်စေရန် ထုတ်ကုန်အသစ်တစ်ခုကို တိတ်တဆိတ် ထုတ်လုပ်နေသည်။
กลุ่มglùmต่อต้านdtò dtâanได้dâiประชุมbprà-chumกันganอย่างลับๆyàang láp-lápเพื่อpêuuaวางแผนwaang păenการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiครั้งต่อไปkráng dtò bpaiในnaiการgaanต่อสู้กับdtòr sôo gàpระบอบการปกครองrá-bòp gaan bpòk-krongที่têeกดขี่gòt kèe
တော်လှန်ရေးအဖွဲ့သည် ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်သော အစိုးရကို ဆန့်ကျင်ရန် သူတို့၏ နောက်ထပ်ခြေလှမ်းကို စီစဉ်ရန် တိတ်တဆိတ် တွေ့ဆုံခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลับๆláp lápลับๆláp láp1လျှို့ဝှက်သော2တိတ်တဆိတ်၊ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်
- လျှို့ဝှက်သော
- တိတ်တဆိတ်၊ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်
ในทางลับnai-thaang-lápในทางลับnai-thaang-lápလျှို့ဝှက်စွာ၊ တိတ်တဆိတ်
လျှို့ဝှက်စွာ၊ တိတ်တဆိတ်
ลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1လျှို့ဝှက်စွာလုပ်သည်၊ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲလုပ်သည်၊ တရားမဝင်လုပ်သည်2လျှို့ဝှက်စွာ၊ တရားမဝင်၊ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်
- လျှို့ဝှက်စွာလုပ်သည်၊ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲလုပ်သည်၊ တရားမဝင်လုပ်သည်
- လျှို့ဝှက်စွာ၊ တရားမဝင်၊ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်
หลบๆ ซ่อนๆlòp lòp sâwn sâwnหลบๆ ซ่อนๆlòp lòp sâwn sâwnလျှို့ဝှက်စွာ၊ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်
လျှို့ဝှက်စွာ၊ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อย่างyàangอย่างyàang1မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3အမျိုးအစား4-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်အပိုင်း 1
+
อย่างลับๆyàang láp-lápอย่างลับๆyàang láp-lápလျှို့ဝှက်စွာ / တိတ်တဆိတ်