อนุสัญญา(à-nú-săn-yaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကွန်ဗင်းရှင်း သို့မဟုတ် သဘောတူစာချုပ်
ဥပဒေအရ အကျုံးဝင်သော နိုင်ငံများ သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာ အဖွဲ့အစည်းများအကြား တရားဝင် ရေးသားချုပ်ဆိုထားသည့် သဘောတူစာချုပ် (ဥပမာ- ကုလသမဂ္ဂ ကွန်ဗင်းရှင်း)။
ဥပမာများ
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiထိုင်းနိုင်ငံได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ลงนามlong naamลงนามlong naamလက်မှတ်ရေးထိုးသည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)อนุสัญญาà-nú-săn-yaaอนุสัญญาà-nú-săn-yaa1တရားဝင် သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် စံသတ်မှတ်ချက်2ကွန်ဗင်းရှင်း သို့မဟုတ် သဘောတူစာချုပ်ว่าด้วยwâa dûuaiว่าด้วยwâa dûuai1...အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍ (တရားဝင်အသုံး)2(အကြောင်းအရာတစ်ခုနှင့်) ပတ်သက်သည်สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1အခွင့်အရေး၊ ရပိုင်ခွင့်2အထူးအခွင့်အရေးเด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်
ထိုင်းနိုင်ငံဟာ ကလေးသူငယ်အခွင့်အရေးများဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลายlăaiประเทศbprà-tâetร่วมมือกันrûuam meuu ganภายใต้paai dtâiอนุสัญญาเจนีวาà-nú-săn-yaa jay-nee-waaเพื่อpêuuaมนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tam
နိုင်ငံအများအပြားသည် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းပြချက်များအတွက် ဂျီနီဗာကွန်ဗင်းရှင်းအောက်တွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ကြသည်။
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaให้สัตยาบันhâi sàt-dtà-yaa-banแก่gàeอนุสัญญาà-nú-săn-yaaต่อต้านdtò dtâanการทรมานgaan tor-rá-maanฉบับchà-bàpใหม่mài
အစိုးရသည် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု ဆန့်ကျင်ရေး ကွန်ဗင်းရှင်းအသစ်ကို အတည်ပြုရန် စဉ်းစားနေသည်။
การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamข้อกำหนดkôr gam-nòtของkŏngอนุสัญญาà-nú-săn-yaaสหประชาชาติsà-hà-bprà-chaa-châatว่าด้วยwâa dûuaiการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatเป็นbpenเรื่องrêuuangท้าทายtáa-taai
ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ မူဘောင်ကွန်ဗင်းရှင်း၏ လိုအပ်ချက်များကို လိုက်နာရန်မှာ စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။
2နာမ်C1
တရားဝင် သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် စံသတ်မှတ်ချက်
နိုင်ငံအစိုးရအဆင့်မဟုတ်သော်လည်း အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် နယ်ပယ်တစ်ခုခုအတွင်းရှိ တရားဝင် သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် စံသတ်မှတ်ချက်။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamလိုက်နာသည်၊ နာခံသည်อนุสัญญาà-nú-săn-yaaอนุสัญญาà-nú-săn-yaa1တရားဝင် သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် စံသတ်မှတ်ချက်2ကွန်ဗင်းရှင်း သို့မဟုတ် သဘောတူစာချုပ်ด้านdâanด้านdâan1-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)3နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်4ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်5အသားမာတက်သော၊ မာကျောသော၊ ပြောင်လက်မှုမရှိသောความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး2လုံခြုံရေးในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1အလုပ်လုပ်ခြင်း2လည်ပတ်ပုံ / အလုပ်လုပ်ပုံอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátတင်းကျပ်စွာ၊ တိတိကျကျ။
ကျွန်ုပ်တို့ ကုမ္ပဏီသည် လုပ်ငန်းခွင် ဘေးအန္တရာယ် ကင်းရှင်းရေးဆိုင်ရာ ကွန်ဗင်းရှင်းကို တိကျစွာ လိုက်နာဆောင်ရွက်ပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สมาคมวิศวกรsà-maa-kom wít-sà-wá-gonได้dâiร่างrâangอนุสัญญาà-nú-săn-yaaเกี่ยวกับgìiao gàpมาตรฐานmâat-dtrà-tăanการก่อสร้างgaan gòr-sâangอาคารสูงaa-kaan sŏongฉบับchà-bàpใหม่mài
အင်ဂျင်နီယာအသင်းသည် အထပ်မြင့်အဆောက်အအုံ ဆောက်လုပ်ရေးစံနှုန်းများနှင့် ပတ်သက်သည့် သဘောတူညီချက်အသစ်တစ်ရပ်ကို မူကြမ်းရေးဆွဲခဲ့သည်။
อนุสัญญาà-nú-săn-yaaของkŏngสมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianได้dâiกำหนดgam-nòtแนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàtทางจริยธรรมtaang jà-rí-yá-tamในnaiการอ้างอิงgaan âang ingผลงานpŏn ngaanของkŏngผู้อื่นpôo èun
စာရေးဆရာများအဖွဲ့ချုပ်၏ သဘောတူညီချက်သည် အခြားသူများ၏ လက်ရာများကို ကိုးကားရာတွင် လိုက်နာရမည့် ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်များကို သတ်မှတ်ထားသည်။
แม้máeจะไม่มีjà mâi meeผลpŏnผูกพันpòok panทางกฎหมายtaang gòt-măaiแต่dtàeอนุสัญญาà-nú-săn-yaaในnaiวงการแพทย์wong-gaan pâetก็gâwเป็นbpenสิ่งที่sìng têeบุคลากรbùk-kà-laa-gonส่วนใหญ่sùuan yàiยึดถือปฏิบัติyéut-tĕu bpà-dtì-bàtกันgan
ဥပဒေအရ အတည်မဖြစ်သော်လည်း ဆေးဘက်ဆိုင်ရာနယ်ပယ်ရှိ သဘောတူညီချက်များသည် ဝန်ထမ်းအများစု လိုက်နာရမည့်အရာများ ဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อนุà-núอนุà-nú1လက်အောက်ခံ / ဒုတိယအဆင့်ဖြစ်သော2နောက်သို့လိုက်သော / အညီ3မယားငယ် / ကိုယ်လုပ်တော်အပိုင်း 1
+
อนุสัญญาà-nú-săn-yaaอนุสัญญาà-nú-săn-yaaကွန်ဗင်းရှင်း သို့မဟုတ် သဘောတူစာချုပ်