กระแสไฟ(grà-săe fai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လျှပ်စစ်ဓာတ် ရှိနေခြင်း
ဝါယာကြိုး သို့မဟုတ် ကိရိယာတစ်ခုတွင် လျှပ်စစ်စီးကြောင်း သို့မဟုတ် ပါဝါရှိနေခြင်း (ဥပမာ- ဓာတ်ကြိုးတွင် လျှပ်စစ်စီးနေသည်)။
ဥပမာများ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်3သတိထား!นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1လျှပ်စစ်ဝိုင်ယာကြိုး2ပါဝါကြိုးเส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော4သတ္တုကြိုး၊ ဝိုင်ယာကြိုး5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံ7အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe fai1လျှပ်စီးကြောင်း2လျှပ်စစ်ဓာတ် ရှိနေခြင်း3လျှပ်စီးကြောင်း သုံးစွဲမှုပမာဏอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
သတိထားပါ၊ ဤလျှပ်စစ်ကြိုးတွင် လျှပ်စစ်စီးကြောင်းရှိနေသည် (ဓာတ်လိုက်နိုင်သည်)။
2နာမ်B2
လျှပ်စီးကြောင်း
အမ်ပီယာဖြင့် တိုင်းတာသော လျှပ်စစ်ပတ်လမ်းတစ်ခုအတွင်းရှိ လျှပ်စစ်ဓာတ်များ စီးဆင်းမှု။
ဥပမာများ
ฟิวส์fíuฟิวส์fíu1စနက်ကြိုး2ဖျူး (လျှပ်စစ်အန္တရာယ်ကင်းရေး ကိရိယာ)3ဖျူးပြတ်သည်၊ ဒေါသထွက်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ตัดdtàtตัดdtàt1ဖြတ်တောက်သည်2တိသည်၊ ညှပ်သည်3ဖြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ဖြတ်သည်4ဖယ်ထုတ်သည်၊ ပယ်သည်5တည်းဖြတ်သည်၊ ဖြတ်သည် (မီဒီယာ/စာသား)6နှုတ်ယူသည်၊ ခုနှိမ်သည်7(လမ်းကြောင်း) ဖြတ်သွားသည်วงจรwong jonวงจรwong jon1ဆားကစ် / လျှပ်စစ်ပတ်လမ်း2သံသရာ / စက်ဝန်း3စနစ်၊ ကွန်ရက်โดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát1အလိုအလျောက် (စနစ်)2အလိုအလျောက် (အသိစိတ်ဖြင့်မဟုတ်ဘဲ)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe fai1လျှပ်စီးကြောင်း2လျှပ်စစ်ဓာတ် ရှိနေခြင်း3လျှပ်စီးကြောင်း သုံးစွဲမှုပမာဏไหลผ่านlăi pàanไหลผ่านlăi pàanဖြတ်သန်းစီးဆင်းသည်၊ ဖြတ်သွားသည်มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1လွန်းသော၊ အလွန်အမင်း2အလွန်အကျွံဖြစ်သော၊ များလွန်းသော
လျှပ်စစ်စီးကြောင်း အလွန်အကျွံ စီးဆင်းသောအခါ ဖျူးစ်သည် ပတ်လမ်းကို အလိုအလျောက် ဖြတ်တောက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
3နာမ်B2
လျှပ်စီးကြောင်း သုံးစွဲမှုပမာဏ
လျှပ်စစ်ပစ္စည်းတစ်ခု အလုပ်လုပ်နေစဉ်အတွင်း သုံးစွဲသော လျှပ်စီးကြောင်းပမာဏ။
ဥပမာများ
แอร์aeแอร์ae1အဲကွန်းစက်2အဲကွန်းလေအေး၊ လေအေးပေးစနစ်3လေယာဉ်မယ် သို့မဟုတ် လေယာဉ်မောင် (အပြောအသုံး)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်กระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe fai1လျှပ်စီးကြောင်း2လျှပ်စစ်ဓာတ် ရှိနေခြင်း3လျှပ်စီးကြောင်း သုံးစွဲမှုပမာဏน้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa1ထက်နည်းသော2အောက်၊ ထက်နည်းသောเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)เก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော3အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသောเยอะyéhเยอะyéh1များသော၊ များစွာ2အလွန်၊ အရမ်း (အလွတ်သဘော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
အဲယားကွန်းအသစ်က အဟောင်းထက် လျှပ်စစ်စီးကြောင်း စားသုံးမှု အများကြီး ပိုနည်းပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe faiလျှပ်စစ်ဓာတ် ရှိနေခြင်း