สมดัง(sŏm dang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းဖြစ်သည်၊ သတင်းထွက်သည့်အတိုင်းဖြစ်သည်
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း၊ မျှော်မှန်းထားသည့်အတိုင်း သို့မဟုတ် ကောလာဟလထွက်ပေါ်နေသည့်အတိုင်း ဖြစ်လာသည်။ (ကောလာဟလ၊ ကတိစကား စသည်တို့နှင့်) ကိုက်ညီသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiလိုချင်သည် / ရချင်သည်ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiသားและláeและláeနှင့်ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaaဇနီး (တရားဝင် / ကြားနေ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားคลอดลูกklôt lôokคลอดลูกklôt lôok1ကလေးမွေးဖွားခြင်း2(တိရစ္ဆာန်) သားပေါက်သည်ชายchaaiชายchaai1ယောက်ျား၊ အမျိုးသား2အဖို၊ အထီး (လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်)3ယောက်ျားဆိုင်ရာ၊ ယောက်ျားဆန်သော4အစွန်း၊ အနား၊ ကမ်းစပ်ออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်สมดังsŏm dangสมดังsŏm dangမျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းဖြစ်သည်၊ သတင်းထွက်သည့်အတိုင်းဖြစ်သည်ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)
သူက သားလေးတစ်ယောက် လိုချင်ခဲ့ပြီး သူ့ဇနီးကလည်း သူဖြစ်ချင်တဲ့အတိုင်း သားလေးတစ်ယောက် မွေးပေးခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เป็นไปตามbpen bpai dtaamเป็นไปตามbpen bpai dtaam1ဥပဒေစည်းမျဉ်းနှင့်အညီဖြစ်သည်၊ ကိုက်ညီသည်။2(မျှော်လင့်၊ စီစဉ်ထားသည့်အတိုင်း) ဖြစ်လာသည်။
- ဥပဒေစည်းမျဉ်းနှင့်အညီဖြစ်သည်၊ ကိုက်ညီသည်။
- (မျှော်လင့်၊ စီစဉ်ထားသည့်အတိုင်း) ဖြစ်လာသည်။
ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်း
- ကျယ်လောင်သော
- အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်
- နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော
- ကဲ့သို့၊ အတိုင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းအပိုင်း 2
สมดังsŏm dangสมดังsŏm dangမျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းဖြစ်သည်၊ သတင်းထွက်သည့်အတိုင်းဖြစ်သည်